De la serpiente ondulante al curso del río: representación colonial e invención cartográfica del Amazonas
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.2633Palabras clave:
Amazonia, colonización, historia de la cartografía, imaginarios cartográficos, mapas antiguosResumen
El descubrimiento del río Amazonas implicó la incorporación de una vasta región a los intereses coloniales y la necesidad de contar con descripciones geográficas. Emergió entonces la idea e imagen del río y su cuenca como escenario de conquista e inserción en el sistema de dominación colonial. Con base en las perspectivas de la historia de la cartografía y la historiografía amazónica, se analizan cinco mapas y se proponen dos momentos que evidencian una evolución en la representación de la región: uno imaginativo-mítico y otro científico-pragmático. De esta forma, la cartografía del siglo XVI, que proyectaba un imaginario fantástico, se superó en el XVII para incorporar un método científico preilustrado que moldeó la imagen y la representación colonial de la Amazonia disputada entre los imperios ibéricos y europeos.
Descargas
Referencias bibliográficas
Bibliografía
I. Fuentes primarias
A. Archivos cartográficos
Banco de la República, Biblioteca Virtual, Cartografía Histórica, Bogotá, Colombia (BanRep). https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll13
Biblioteca Nacional de España, Biblioteca Digital Hispánica, Madrid (BNE). http://bdh.bne.es/bnesearch/Inicio.do
Biblioteca Nacional de Francia, París (BnF). https://gallica.bnf.fr/ark:/
David Rumsey Map Collection, David Rumsey Map Center, Stanford Libraries. https://www.davidrumsey.com/
B. Impresos
Acuña, Cristóbal de. Nuevo descubrimiento del Gran Río de las Amazonas, editado por Ignacio Arellano, José María Díez Borque y Gonzalo Santonja. Madrid; Fránkfurt: Iberoamericana; Vervuert, 2009.
Carvajal, Gaspar de. Descubrimiento del río de las Amazonas: relación de fray Gaspar de Carvajal. Bogotá: Prensas de la Biblioteca Nacional, 1942.
Cortesão, Jaime. História do Brasil nos velhos mapas. T. I. Brasilia: Fundação Alexandre de Gusmão, 2022.
Homem, Diogo. Queen Mary Atlas. Londres: British Library, ca. 1555-1559.
Jiménez, Marcos. “La planta del río Amazonas desde Quito hasta su desembocadura elaborada por Benito de Acosta y otros mapas”. Terra Brasilis, n.°14, 2020, https://doi.org/10.4000/terrabrasilis.6974
Pagan, Blaise François de. Relation historique et géographique de la grande rivière des Amazones dans l’Amérique. París: Cardin Besongne, 1655. https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/7905
II. Fuentes secundarias
Arnold, David. La naturaleza como problema histórico: el medio, la cultura y la expansión de Europa. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2000.
Bahill, A. Terry y Garry Gitzen. “The Amazon River Modeled as a Giant Snake”. KN – Journal of Cartography and Geographic Information, n.° 71, 2021, pp. 173-194, https://doi.org/10.1007/s42489-021-00082-3
Buisseret, David. “Spanish Colonial Cartography, 1450-1700”. Woodward 1143-1171.
Carvalho, Francismar A. L. de. “Imagens dos índios na Amazônia espanhola, nos séculos XVI e XVII”. Revista de Indias, vol. 78, n.° 274, 2018, pp. 687-733, https://doi.org/10.3989/revindias.2018.021
Chicangana-Bayona, Yobenj. Imagens de canibais e selvagens do Novo Mundo: do maravilhoso medieval ao exótico colonial (séculos XV-XVII). Campinas: Editora da Unicamp, 2017.
Cintra, Jorge P. “Magni Amazoni Fluvii: o mapa do Conde de Pagan”. 1° Simpósio Brasileiro de Cartografia Histórica. Paraty, 10 al 13 de mayo del 2011.
Cintra, Jorge P. y Rafael H . de Oliveira. “Nicolas Sanson and His Map: The Course of the Amazon River”. Acta Amazonica, vol. 44, n.° 3, 2014, pp. 353-366, https://doi.org/10.1590/1809-4392201302944
Cosgrove, Denis. “Observando la naturaleza: el paisaje y el sentido europeo de la vista”. Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, n.° 34, 2002, pp. 63-89.
Cuesta, Mariano. “Pinzón y las raíces hispánicas de Brasil”. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, vol. 175, n.° 462, 2014, pp. 103-160.
Fernández-Armesto, Felipe. “Maps and Exploration in the Sixteenth and Early Seventeenth Centuries”. Woodward 738-770.
Fernández-Salvador, Carmen. “De la descripción al mapa: relatos de viajes y cartografía del Amazonas en el siglo XVII”. Enigmas: geografía, expediciones y cartografía de las Américas, compilado por Sabrina Moscoso. Quito: Universidad San Francisco de Quito, 2013, pp. 72-86.
Gondim, Neide. A invenção da Amazônia. São Paulo: Marco Zero, 1994.
Harley, John B. La nueva naturaleza de los mapas: ensayos sobre la historia de la cartografía. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2005.
Ibáñez, Pablo. “ Desmontando a A maro: una re-lectura de la rebelión tupinambá (1617-1621)”. Topoi, vol. 16, n.° 31, 2015, pp. 465-490, https://doi.org/10.1590/2237-101X016031005
Junquera, Carlos. “Geografía, cartografía y etnología en el Alto Amazonas: contrastes entre los siglos XVII y XXI”. Espacio y Desarrollo, n.° 26, 2014, pp. 7-20.
Lara, Eliseo. “ La invención de la Amazonía: entre la historia y la ficción”. Cuadernos de Historia Cultural. Revista de Estudios de Historia de la Cultura, Mentalidades, Economía y Social, n.° 3, 2014, pp. 110-132.
Lefebvre, Henri. La presencia y la ausencia: contribución a la teoría de las representaciones. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
---. La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing, 2013.
Miceli, Paulo. O desenho do Brasil no teatro do mundo. Campinas: Editora da Unicamp, 2012.
Montoya, Jhon W. “Cosmografía, Renacimiento y el descubrimiento de América: una exploración de la inserción de América en la imagen del mundo”. El oficio de geógrafo, editado por Ovidio Delgado y Jorge Zapata. Bogotá: Sociedad Geográfica de Colombia, 2022, pp. 133-180.
Nieto, Mauricio. Las máquinas del imperio y el reino de Dios: reflexiones sobre ciencia, tecnología y religión en el mundo atlántico del siglo XVI. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013, https://doi.org/10.7440/2013.43
Ortega, Delfín. “Los caníbales de Antropófagos (Brasil) en la cartografía de los descubrimientos y los mitos geográficos: de la imagen cartográfica al imaginario del Brasil colonial”. Naveg@mérica. Revista Electrónica de la Asociación Española de Americanistas, n.° 10, 2013, pp. 1-19.
Pizarro, Ana. “Imaginario y discurso: la Amazonía”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 31, n.° 61, 2005, pp. 59-74, https://doi.org/10.2307/25070260
Portuondo, María. Secret Science: Spanish Cosmography and the New World. Chicago; Londres: The University of Chicago Press, 2009, https://doi.org/10.7208/chicago/9780226675374.001.0001
Pratt, Mary L. Ojos imperiales: literatura de viajes y transculturación. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2010.
Rabelo, Lucas M. “A invenção do rio Amazonas na cartografia (1540-1560)”. Terra Brasilis, n.° 14, 2020, https://doi.org/10.4000/terrabrasilis.7443
---. “O rio Amazonas no mapa-múndi (1544) de Sebastião Caboto: primeiras representações cartográficas após a expedição de Francisco de Orellana (1541-1542)”. Nas curvas do tempo: história e historiografia na Amazônia em debate, vol. 1, coordinado por Arcângelo da Silva Ferreira et al. Manaos: Editora UEA, 2019, pp. 63-86.
Régules, Sergio de. El mapa es el mensaje. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2022.
Ruiz, Silvia. “La posesión de lo indómito: la construcción imaginaria de América en la iconografía y la cartografía del siglo XVI”. Ilcea, n.° 43, 2021, https://doi.org/10.4000/ilcea.13183
Sandman, Alison. “Spanish Nautical Cartography in the Renaissance”. Woodward 1095-1142.
Souto, Alanna. “Os indígenas na cartografia da América lusitana”. Boletim do Museo ParaenseEmilio Goeldi. Ciências Humanas, vol. 12, n.° 3, 2017, pp. 817-837, https://doi.org/10.1590/1981.81222017000300009
Torres-Londoño, Fernando. “Visiones jesuíticas del Amazonas en la Colonia: de la misión como dominio espiritual a la exploración de las riquezas del río vistas como tesoro”. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, vol. 39, n.° 1, 2012, pp. 183-213.
Ugarte, Auxiliomar S. “Margens míticas: a Amazônia no imaginário europeu do século XVI”. Os Senhores dos Rios: Amazônia, margens e histórias, coordinado por Mary del Priore y Flávio Gomes. Río de Janeiro: Elsevier, 2003, pp. 3-31.
---. Sertão de Bárbaros: o mundo natural das sociedades indígenas da Amazônia na visão dos cronistas ibéricos – séculos XVI-XVII. Manaos: Editora Valer, 2009.
Weckmann, Luis. La herencia medieval del Brasil. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
Woodward, David, editor. The History of Cartography, vol. 3: Cartography in the European Renaissance. Chicago: University of Chicago Press, 2007.
Zárate, Carlos. “La invención de la cartografía amazónica: entre la invisibilidad y el nacionalismo metodológico”. Terra Brasilis, n.° 14, 2020, https://doi.org/10.4000/terrabrasilis.7231
Zumthor, Paul. La medida del mundo: representación del espacio en la Edad Media. Madrid: Cátedra, 1994.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Fronteras de la Historia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
