¿Cómo se inscribe el sufrimiento en el cuerpo? Cuerpo, mística y sufrimiento en la Nueva Granada a partir de las historias de vida de Jerónima Nava y Saavedra y Gertrudis de Santa Inés
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.468Palabras clave:
cuerpo, sufrimiento, Nueva Granada, monjas, mística, siglo XVII, siglo XVIII, psicoanálisisResumen
En este artículo se abordan las formas en que el sufrimiento se inscribe en el cuerpo, analizando los correlatos de tales padecimientos a partir de las narraciones de la monja Jerónima Nava y a través de la historia de vida de Gertrudis de Santa Inés, escrita por su confesor. Para tal fin se avanza en la comprensión de los ordenamientos sociales en la Nueva Granada en el siglo XVII, así como en el entendimiento de las dinámicas de la vida conventual en la época. Se parte de una concepción amplia de lo corporal que se extiende a una noción de sufrimiento entendible junto con la noción de goce; las experiencias místicas, así, serán abordables desde estas nociones, en aras de establecer qué dicen a propósito de las prácticas subjetivas y de un discurso ejemplificante y ordenador que rodea y enmarca a las mujeres en este contexto.Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias bibliográficas
Bibliografía
Fuentes primarias
Archivo General de la Nación, Bogotá, Colombia (AGN).
Policía (P) 2.
Juicios criminales (JC) 4, 10.
Fuentes secundarias
Alberro, Solange. “La licencia vestida de santidad: Teresa de Jesús, falsa beata del siglo XVII”. De la santidad a la perversión o de por qué no se cumplía la ley de Dios en la sociedad novohispana. Ed. Sergio Ortega. México: Grijalbo, 1995.
Anzieu, Didier. El yo piel. Madrid: Biblioteca Nueva, 1987.
Aranguren, Juan Pablo. “Buscando goces ilícitos”. Repensando a Policéfalo. Diálogos con la memoria histórica a través de documentos de archivo. Siglos XVI al XIX. Eds. Marta Herrera, Camila Aschner y Taina Lizarazu. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2006.
Arenal, Electa y S. Schlau, “El convento colonial mexicano como recinto intelectual”. Actas IBLI. México: El Colegio de México, 1994.
Barthés, Roland. Investigaciones retóricas I, La antigua retórica, ayudamemoria. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1974.
—. Sade, Loyola, Fourier. Venezuela: Monte Ávila, 1977.
Bartra, Roger. Cultura y melancolía. Las enfermedades del alma en la España del siglo de Oro. Barcelona: Anagrama, 2001.
Bercovich, Susana. “La escrituras del sujeto”. Escritura y psicoanálisis. Coord. Helí Morales Asensio. México: Siglo XXI, 1986.
Bergamo, M. La anatomía del alma. Madrid: Trotta, 1998.
Bicecci, Mirta. “El cuerpo y el lenguaje”. La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan. Coord. Néstor Braunstein. México: Siglo XXI, 1983.
Blair, Elsa. “El espectáculo del dolor, el sufrimiento y la crueldad”. Controversia, 178 (mayo 2001).
Borja, Jaime. “Santidad y criollismo. Vidas ejemplares en el Nuevo Reino de Granada”. Revista Javeriana 142.726 (2006): 18-30.
—. “Tendencias y herencias de la homosexualidad. De la cristiandad medieval a la colonial”. Universitas Humanística 29.53 (2002): 95-107.
Brigante Anna María et al. El cuerpo fábrica del yo. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005.
Búfalo, Enzo del. La genealogía de la subjetividad. Caracas: Monte Ávila, 1992.
Bürger, Christa y Peter Bürger. La desaparición del sujeto. Una historia de la subjetividad de Montaigne a Blanchot. Madrid: Akal, 2001.
Calvo de la Riba, Pedro Andrés. Historia de la singular vida y admirables virtudes de la venerable madre Sor María Theresa Gertrudis de Santa Inés. Madrid: Philippe Millan, 1753.
Certeau, Michel de. Historia y psicoanálisis. México: Universidad Iberoamericana, 2003.
—. La fábula mística. Siglo XVI-XVII. México: Universidad Iberoamericana, 1993.
—. La invención de lo cotidiano. Vol. 1. México: Universidad Iberoamericana, 2000.
Colmenares, Germán, “La ley y el orden social: fundamento profano y fundamento divino”. Boletín Cultural y Bibliográfico 22 (1990): 3-20.
Correa, L. et al. La construcción retórica de la realidad: La Compañía de Jesús. México: Universidad Iberoamericana-El Mundo sobre el Papel, 2006.
De Zuleta, Pilar, “La vida cotidiana en los conventos de mujeres”. Historia de la vida cotidiana en Colombia. Ed. Beatriz Castro Carvajal. Bogotá: Norma, 1996.
Delumeau, Jean. El miedo en occidente. Siglos XIV-XVIII. Madrid: Taurus, 1981.
Delumeau, Jean. La confesión y el perdón. Madrid: Alianza Universidad, 1992.
Díaz, Carmen. “El cuerpo: Ese objeto marcado por el exceso del otro”. Desde el Jardín de Freud 3 (2003): 98-105.
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes al uso de la lengua. 2 vol. Madrid: Gredos, 1969.
Duby, Georges. Damas del siglo XII: Eva y los sacerdotes. Madrid: Alianza, 1998.
—. Leonor de Aquitania y María Magdalena. Madrid: Alianza, 1996.
Durán, María Norma. “Ascesis, culpa y subjetividad. Un estudio de la vida de F. Sebastián de Aparicio escrita por F. Juan de Torquemada”. Trabajo de grado de doctorado. Universidad Iberoamericana, 2004.
Echeverría, Bolívar. “La Compañía de Jesús y la primera modernidad de América Latina”. Barrocos y modernos. Nuevos caminos en la investigación del Barroco Iberoamericano. Ed. Petra Schumm. Frankfurt; Madrid: Vervuert & Iberoamericana, 1998.
Épiney, G. y E. Brunn. Mujeres trovadoras de Dios. Una tradición silenciada en la Europa Medieval. Barcelona: Gedisa, 1998.
Ferrús, Beatriz. “Heredar la Palabra: Vida, escritura y cuerpo en América Latina”. Trabajo de grado de doctorado. Universidad de Valencia, 2005.
Foucault, Michel. Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1992.
Foz y Foz, Pilar. Mujer y educación en Colombia. Siglos XVI-XIX. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1997.
Gélis, Jacques. “El cuerpo, la iglesia y lo sagrado”. Del Renacimiento al Siglo de las Luces. Madrid: Taurus, 2005. Vol. 1 de Historia del Cuerpo. Dirs. Alain Corbin, Jacques Courtine, Georges Vigarello. Trad. Paloma Gómez. 3 vols. 2005.
Glantz, Margo. “El cuerpo monacal y sus vestiduras”. Barrocos y modernos. Nuevos caminos en la investigación del Barroco Iberoamericano. Ed. Petra Schumm. Frankfurt-Madrid: Vervuert & Iberoamericana, 1998.
—. Sor Juana Inés de la Cruz: ¿Hagiografía o autobiografía? México: Grijalbo, 1995.
Guattari, Félix. “Acerca de la producción de subjetividad”. Caosmosis, Félix Guattari. Trad. Irene Ago. Buenos Aires: Manantial, 1996.
Heidegger, Martín. Estudios sobre mística medieval. Madrid: Siruela, 1997.
Ibsen, Kristine. Women’s Spiritual Autobiography in Colonial Spanish America. Florida: The University Press of Florida, 1999.
Irigaray, Lucy. Spéculum de l´autre femme. París: Editions de Minuit, 1974.
Jaramillo, Jaime. La sociedad neogranadina. Bogotá: Tercer Mundo; Uniandes, 1989. T.1 de Ensayos de historia social. 1989.
Klapisch, C. “La mujer y la familia”. El hombre medieval. Ed. Jacques Le Goff Madrid: Alianza, 1987.
Kristeva, Julia. Semiótica. Trad. José Martín Arancibia. vol. 2. Madrid: Fundamentos, 1978.
Lacan, Jacques. El yo en la teoría de Freud y en la técnica psicoanalítica. Buenos Aires: Paidós, 1984. Lib. 2 de El Seminario. 10 vol. 1983-2006.
Lavrin, A. Sexualidad y matrimonio en la América Hispánica: Siglos XVI-XVIII. México: Grijalbo, 1991.
Lavrin, Asunción, comp. Las mujeres latinoamericanas. Perspectivas históricas. México: Fondo de Cultura Económica, 1985.
Le Goff, Jacques. El nacimiento del Purgatorio. Madrid: Taurus, 1989.
—, ed. El hombre medieval. Madrid: Alianza, 1987.
Lobrichon, Guy. La religion des laïcs en occident XI-XV siècles. París: Hachette, 1994.
Loyola, Ignacio de. Ejercicios espirituales. Madrid: Atlas, 1944. Madrid, Alonso de. Arte para servir a Dios. Madrid: Biblioteca de Escritores Místicos Franciscanos, 1948.
Mendiola, Alfonso. “La inversión de lo pensable”. Historia y Grafía 7 (1996).
Morales, Helí. “De tatuajes y garabatos: el síntoma de la escritura”. Escritura y psicoanálisis. Coord. Helí Morales Asensio. México: Siglo XXI, 1986.
Moraña, Mabel, coord. Viaje al silencio, exploraciones en el discurso barroco. México: UNAM, 1998.
Mujica, Ramón. Rosa Limenis. Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. Lima: IFEA; FCE; Banco Central de Reserva del Perú, 2001.
Muriel, J. Los recogimientos de mujeres. México: Universidad Autónoma de México, 1974.
Nasio, Juan David. Los gritos del cuerpo. Buenos Aires: Paidós, 1996.
Ortega, Santiago, ed. De la santidad a la perversión o de por qué no se cumplía la ley de Dios en la sociedad novohispana. México: Grijalbo, 1995.
Pastor, Marialba. Cuerpos sociales, cuerpos sacrificiales. México: Universidad Nacional Autónoma de México-Fondo de Cultura Económica, 2004
Quevedo, María Piedad. “Un cuerpo para el espíritu. Mística en la Nueva Granada: El cuerpo, el gusto y el asco. 1680-1750”. Trabajo de grado de maestría. Pontificia Universidad Javeriana, 2005.
Robledo, Ángela Inés. Autobiografía de una monja venerable. Cali: Universidad del Valle, 1994.
Rochetta, Carlo. Hacia una teología de la corporeidad. Madrid: Paulinas, 1993.
Rodríguez-San Pedro, Luis y José Sánchez-Lora. Los siglos XVI-XVII, Cultura y vida cotidiana. Madrid: Síntesis, 2000.
Rosenthal, J., ed. Medieval Women and the Sources of Medieval History. Georgia: The University of Georgia Press, 1990.
Rubial, Antonio. La santidad controvertida. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
Sánchez Lora, José. Mujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1988.
Siles del Valle, Juan Antonio. “Mística, erotismo, trasgresión y poesía”. El cuerpo en los imaginarios. La Paz: Fundación Simón I. Patiño, 2003.
Soler, Colette. “El cuerpo en la enseñanza de Jaques Lacan”. Traducciones. s.l.: s.e., 1998.
Stoichita, Víctor. El Ojo místico. Pintura y visión religiosa en el Siglo de Oro español. Madrid: Alianza, 1996.
Vega, Leonardo. Pecado y delito en la Colonia: La bestialidad como una forma de contravención sexual (1740-1808). Santa Fe de Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1994.
Villari, Rosario, comp. El hombre barroco. Madrid: Alianza, 1992.
Walter, Caroline. “El cuerpo femenino y la práctica religiosa en la Baja Edad Media”. Fragmentos para una historia del cuerpo humano. Vol. 1. Comp. Michel Feher. Madrid: Taurus, 1990.
Zumthor, Paul. La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media. Madrid: Cátedra, 1994.
Zuleta, Pilar de. “La vida cotidiana en los conventos de mujeres”. Historia de la vida cotidiana en Colombia. Ed. Beatriz Castro Carvajal. Bogotá: Norma, 1996. 426-27.
Fuentes primarias
Archivo General de la Nación, Bogotá, Colombia (AGN).
Policía (P) 2.
Juicios criminales (JC) 4, 10.
Fuentes secundarias
Alberro, Solange. “La licencia vestida de santidad: Teresa de Jesús, falsa beata del siglo XVII”. De la santidad a la perversión o de por qué no se cumplía la ley de Dios en la sociedad novohispana. Ed. Sergio Ortega. México: Grijalbo, 1995.
Anzieu, Didier. El yo piel. Madrid: Biblioteca Nueva, 1987.
Aranguren, Juan Pablo. “Buscando goces ilícitos”. Repensando a Policéfalo. Diálogos con la memoria histórica a través de documentos de archivo. Siglos XVI al XIX. Eds. Marta Herrera, Camila Aschner y Taina Lizarazu. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2006.
Arenal, Electa y S. Schlau, “El convento colonial mexicano como recinto intelectual”. Actas IBLI. México: El Colegio de México, 1994.
Barthés, Roland. Investigaciones retóricas I, La antigua retórica, ayudamemoria. Buenos Aires: Tiempo Contemporáneo, 1974.
—. Sade, Loyola, Fourier. Venezuela: Monte Ávila, 1977.
Bartra, Roger. Cultura y melancolía. Las enfermedades del alma en la España del siglo de Oro. Barcelona: Anagrama, 2001.
Bercovich, Susana. “La escrituras del sujeto”. Escritura y psicoanálisis. Coord. Helí Morales Asensio. México: Siglo XXI, 1986.
Bergamo, M. La anatomía del alma. Madrid: Trotta, 1998.
Bicecci, Mirta. “El cuerpo y el lenguaje”. La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan. Coord. Néstor Braunstein. México: Siglo XXI, 1983.
Blair, Elsa. “El espectáculo del dolor, el sufrimiento y la crueldad”. Controversia, 178 (mayo 2001).
Borja, Jaime. “Santidad y criollismo. Vidas ejemplares en el Nuevo Reino de Granada”. Revista Javeriana 142.726 (2006): 18-30.
—. “Tendencias y herencias de la homosexualidad. De la cristiandad medieval a la colonial”. Universitas Humanística 29.53 (2002): 95-107.
Brigante Anna María et al. El cuerpo fábrica del yo. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005.
Búfalo, Enzo del. La genealogía de la subjetividad. Caracas: Monte Ávila, 1992.
Bürger, Christa y Peter Bürger. La desaparición del sujeto. Una historia de la subjetividad de Montaigne a Blanchot. Madrid: Akal, 2001.
Calvo de la Riba, Pedro Andrés. Historia de la singular vida y admirables virtudes de la venerable madre Sor María Theresa Gertrudis de Santa Inés. Madrid: Philippe Millan, 1753.
Certeau, Michel de. Historia y psicoanálisis. México: Universidad Iberoamericana, 2003.
—. La fábula mística. Siglo XVI-XVII. México: Universidad Iberoamericana, 1993.
—. La invención de lo cotidiano. Vol. 1. México: Universidad Iberoamericana, 2000.
Colmenares, Germán, “La ley y el orden social: fundamento profano y fundamento divino”. Boletín Cultural y Bibliográfico 22 (1990): 3-20.
Correa, L. et al. La construcción retórica de la realidad: La Compañía de Jesús. México: Universidad Iberoamericana-El Mundo sobre el Papel, 2006.
De Zuleta, Pilar, “La vida cotidiana en los conventos de mujeres”. Historia de la vida cotidiana en Colombia. Ed. Beatriz Castro Carvajal. Bogotá: Norma, 1996.
Delumeau, Jean. El miedo en occidente. Siglos XIV-XVIII. Madrid: Taurus, 1981.
Delumeau, Jean. La confesión y el perdón. Madrid: Alianza Universidad, 1992.
Díaz, Carmen. “El cuerpo: Ese objeto marcado por el exceso del otro”. Desde el Jardín de Freud 3 (2003): 98-105.
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes al uso de la lengua. 2 vol. Madrid: Gredos, 1969.
Duby, Georges. Damas del siglo XII: Eva y los sacerdotes. Madrid: Alianza, 1998.
—. Leonor de Aquitania y María Magdalena. Madrid: Alianza, 1996.
Durán, María Norma. “Ascesis, culpa y subjetividad. Un estudio de la vida de F. Sebastián de Aparicio escrita por F. Juan de Torquemada”. Trabajo de grado de doctorado. Universidad Iberoamericana, 2004.
Echeverría, Bolívar. “La Compañía de Jesús y la primera modernidad de América Latina”. Barrocos y modernos. Nuevos caminos en la investigación del Barroco Iberoamericano. Ed. Petra Schumm. Frankfurt; Madrid: Vervuert & Iberoamericana, 1998.
Épiney, G. y E. Brunn. Mujeres trovadoras de Dios. Una tradición silenciada en la Europa Medieval. Barcelona: Gedisa, 1998.
Ferrús, Beatriz. “Heredar la Palabra: Vida, escritura y cuerpo en América Latina”. Trabajo de grado de doctorado. Universidad de Valencia, 2005.
Foucault, Michel. Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta, 1992.
Foz y Foz, Pilar. Mujer y educación en Colombia. Siglos XVI-XIX. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1997.
Gélis, Jacques. “El cuerpo, la iglesia y lo sagrado”. Del Renacimiento al Siglo de las Luces. Madrid: Taurus, 2005. Vol. 1 de Historia del Cuerpo. Dirs. Alain Corbin, Jacques Courtine, Georges Vigarello. Trad. Paloma Gómez. 3 vols. 2005.
Glantz, Margo. “El cuerpo monacal y sus vestiduras”. Barrocos y modernos. Nuevos caminos en la investigación del Barroco Iberoamericano. Ed. Petra Schumm. Frankfurt-Madrid: Vervuert & Iberoamericana, 1998.
—. Sor Juana Inés de la Cruz: ¿Hagiografía o autobiografía? México: Grijalbo, 1995.
Guattari, Félix. “Acerca de la producción de subjetividad”. Caosmosis, Félix Guattari. Trad. Irene Ago. Buenos Aires: Manantial, 1996.
Heidegger, Martín. Estudios sobre mística medieval. Madrid: Siruela, 1997.
Ibsen, Kristine. Women’s Spiritual Autobiography in Colonial Spanish America. Florida: The University Press of Florida, 1999.
Irigaray, Lucy. Spéculum de l´autre femme. París: Editions de Minuit, 1974.
Jaramillo, Jaime. La sociedad neogranadina. Bogotá: Tercer Mundo; Uniandes, 1989. T.1 de Ensayos de historia social. 1989.
Klapisch, C. “La mujer y la familia”. El hombre medieval. Ed. Jacques Le Goff Madrid: Alianza, 1987.
Kristeva, Julia. Semiótica. Trad. José Martín Arancibia. vol. 2. Madrid: Fundamentos, 1978.
Lacan, Jacques. El yo en la teoría de Freud y en la técnica psicoanalítica. Buenos Aires: Paidós, 1984. Lib. 2 de El Seminario. 10 vol. 1983-2006.
Lavrin, A. Sexualidad y matrimonio en la América Hispánica: Siglos XVI-XVIII. México: Grijalbo, 1991.
Lavrin, Asunción, comp. Las mujeres latinoamericanas. Perspectivas históricas. México: Fondo de Cultura Económica, 1985.
Le Goff, Jacques. El nacimiento del Purgatorio. Madrid: Taurus, 1989.
—, ed. El hombre medieval. Madrid: Alianza, 1987.
Lobrichon, Guy. La religion des laïcs en occident XI-XV siècles. París: Hachette, 1994.
Loyola, Ignacio de. Ejercicios espirituales. Madrid: Atlas, 1944. Madrid, Alonso de. Arte para servir a Dios. Madrid: Biblioteca de Escritores Místicos Franciscanos, 1948.
Mendiola, Alfonso. “La inversión de lo pensable”. Historia y Grafía 7 (1996).
Morales, Helí. “De tatuajes y garabatos: el síntoma de la escritura”. Escritura y psicoanálisis. Coord. Helí Morales Asensio. México: Siglo XXI, 1986.
Moraña, Mabel, coord. Viaje al silencio, exploraciones en el discurso barroco. México: UNAM, 1998.
Mujica, Ramón. Rosa Limenis. Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. Lima: IFEA; FCE; Banco Central de Reserva del Perú, 2001.
Muriel, J. Los recogimientos de mujeres. México: Universidad Autónoma de México, 1974.
Nasio, Juan David. Los gritos del cuerpo. Buenos Aires: Paidós, 1996.
Ortega, Santiago, ed. De la santidad a la perversión o de por qué no se cumplía la ley de Dios en la sociedad novohispana. México: Grijalbo, 1995.
Pastor, Marialba. Cuerpos sociales, cuerpos sacrificiales. México: Universidad Nacional Autónoma de México-Fondo de Cultura Económica, 2004
Quevedo, María Piedad. “Un cuerpo para el espíritu. Mística en la Nueva Granada: El cuerpo, el gusto y el asco. 1680-1750”. Trabajo de grado de maestría. Pontificia Universidad Javeriana, 2005.
Robledo, Ángela Inés. Autobiografía de una monja venerable. Cali: Universidad del Valle, 1994.
Rochetta, Carlo. Hacia una teología de la corporeidad. Madrid: Paulinas, 1993.
Rodríguez-San Pedro, Luis y José Sánchez-Lora. Los siglos XVI-XVII, Cultura y vida cotidiana. Madrid: Síntesis, 2000.
Rosenthal, J., ed. Medieval Women and the Sources of Medieval History. Georgia: The University of Georgia Press, 1990.
Rubial, Antonio. La santidad controvertida. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
Sánchez Lora, José. Mujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca. Madrid: Fundación Universitaria Española, 1988.
Siles del Valle, Juan Antonio. “Mística, erotismo, trasgresión y poesía”. El cuerpo en los imaginarios. La Paz: Fundación Simón I. Patiño, 2003.
Soler, Colette. “El cuerpo en la enseñanza de Jaques Lacan”. Traducciones. s.l.: s.e., 1998.
Stoichita, Víctor. El Ojo místico. Pintura y visión religiosa en el Siglo de Oro español. Madrid: Alianza, 1996.
Vega, Leonardo. Pecado y delito en la Colonia: La bestialidad como una forma de contravención sexual (1740-1808). Santa Fe de Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1994.
Villari, Rosario, comp. El hombre barroco. Madrid: Alianza, 1992.
Walter, Caroline. “El cuerpo femenino y la práctica religiosa en la Baja Edad Media”. Fragmentos para una historia del cuerpo humano. Vol. 1. Comp. Michel Feher. Madrid: Taurus, 1990.
Zumthor, Paul. La medida del mundo. Representación del espacio en la Edad Media. Madrid: Cátedra, 1994.
Zuleta, Pilar de. “La vida cotidiana en los conventos de mujeres”. Historia de la vida cotidiana en Colombia. Ed. Beatriz Castro Carvajal. Bogotá: Norma, 1996. 426-27.
Descargas
Publicado
2007-11-30
Cómo citar
Aranguren Romero, J. P. (2007). ¿Cómo se inscribe el sufrimiento en el cuerpo? Cuerpo, mística y sufrimiento en la Nueva Granada a partir de las historias de vida de Jerónima Nava y Saavedra y Gertrudis de Santa Inés. Fronteras De La Historia, 12, 17–52. https://doi.org/10.22380/20274688.468
Número
Sección
Artículos
