Encuentros diplomáticos entre los caciques de la frontera sur y el Cabildo de Buenos Aires, 1806 (Virreinato del Río de la Plata)
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.556Palabras clave:
construcción histórica, pueblos indígenas, diplomacia, discursosResumen
Proponemos examinar el caso del ofrecimiento de ayuda militar de los caciques de la Pampa al Cabildo de Buenos Aires durante la ocupación de la ciudad por tropas británicas en 1806. Analizamos el episodio desde la perspectiva de la historia de las relaciones interétnicas que se daban en la frontera sur desde la fundación de la ciudad en el siglo XVI, para contextualizar y discutir el relato establecido acerca de esa propuesta. Detallamos las diferentes visitas de caciques a la sala capitular y proponemos un análisis del discurso pronunciado por los líderes indígenas en una de esas visitas. Transversalmente, también reflexionamos sobre diversas cuestiones de la crítica de fuentes y su accesibilidad.
Descargas
Referencias bibliográficas
Fuentes primarias
A. Archivos
Archivo General de la Nación, Buenos Aires, Argentina (agn).
Sección Archivo del Cabildo (ac), sala IX, 19-5-5.
Nota firmada por Francisco de Lezica y Anselmo Sáenz Valiente. Buenos Aires, 8 de julio de 1806.
Informe sin fecha de Manuel Martín de la Calleja.
Serie Comandancias (sc), sala IX. Legajo 1-4-2
Carta de Miguel Tejedor a Joaquín del Pino. Cabeza del Buey, 24 de noviembre de 1803. Legajo 1-4-3
Carta de Manuel Fernández a Nicolás Arredondo. Chascomús, 10 de noviembre de 1790.
Nota al comandante del fuerte de Chascomús. Buenos Aires, 24 de junio de 1803.
Carta de Juan Andrada al virrey Santiago Liniers. Frontera de Chascomús, 20 de agosto de 1808. Legajo 1-4-6
Carta de Marcos González Balcarce a Joaquín del Pino. Frontera del Monte, 4 de agosto de 1802.
Carta de Juan Barragán a Baltasar Hidalgo y Cisneros. Frontera del Monte, 4 de septiembre de 1809. Legajo 1-6-6
Carta de Antonio de Olavarría a Joaquín del Pino. Frontera de Luján, 18 de diciembre de 1801. Legajo 1-7-1
Carta de Antonio de Olavarría al marqués de Sobre Monte. Frontera de Luján, 4 de marzo de 1805.
Carta de Joaquín Antonio de Mosquera [al Capitán general Presidente]. Guardia de Luján, 26 de octubre de 1808.
B. Impresos
Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires. 1805-1807. Buenos Aires: Archivo General de la Nación, Kraft, 1926.
Fuentes secundarias
Bechis, Martha. “La contribución de los amerindios a la creación de las nacionalidades argentina y chilena, un enfoque antropológico”. Piezas de etnohistoria y de antropología histórica. 1984-1985. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología, 2010, pp. 29-45.
Blommaert, Jan. Discourse: A Critical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Chiaramonte, José Carlos. Ciudades, provincias, estados. Orígenes de la nación argentina (1800-1846). Buenos Aires: Emecé, 2007.
Connerton, Paul. How Societies Remember. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
Cordero, Héctor A. “En torno a los indios en las invasiones inglesas”. La Prensa (Buenos Aires), suplemento cultural, junio de 1971.
Crivelli Montero, Eduardo. “Malones: ¿saqueo o estrategia? El objetivo de las invasiones de 1780 y 1783 a la frontera de Buenos Aires”. Todo es Historia, n.o 283, 1991, pp. 6-32.
---. “Pactando con el enemigo: la doble frontera de Buenos Aires con las tribus hostiles en el periodo colonial”. Tefros, vol. 11, n.os 1-2, 2013, pp. 1-58.
Cuadra Centeno, Pablo Andrés y María Laura Mazzoni. “La invasión inglesa y la participación popular en la reconquista y defensa de Buenos Aires, 1806-1807”. Anuario del Instituto de Historia Argentina, n.o 11, 2011, pp. 43-71, http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5243/pr.5243.pdf.
Davis, Natalie Zemon. “El historiador y los usos literarios”. Revista Historia y Justicia, n.o 1, 2013, pp. 1-7.
Galarza, Antonio y Guillermo Banzato. “Ejercer el poder en un pueblo de frontera: Juan Lorenzo Castro, hacendado, pulpero y alcalde de Chascomús (Buenos Aires) a inicios del siglo XIX”. Prohistoria, n.o 21, 2014, pp. 105-129.
Gallo, Klaus. De la invasión al reconocimiento. Gran Bretaña y el Río de la Plata, 1806-1826. Buenos Aires: AZ Editora, 1994.
Guerrero, Andrés. Administración de poblaciones, ventriloquía, y transescritura. Lima: Flacso, sede Ecuador; Instituto de Estudios Peruanos, 2010.
Halperín Donghi, Tulio. El ocaso colonial en Hispanoamérica. Buenos Aires: Sudamericana, 1978.
Hernández, Isabel. Los indios de Argentina. Quito: Abya Yala, 1995.
Kerbrat Orecchioni, Catherine. La enunciación. De la subjetividad en el lenguaje. Buenos Aires: Hachette, 1987.
Levaggi, Abelardo. Paz en la frontera. Historia de las relaciones diplomáticas con las comunidades indígenas en la Argentina (siglos XVI-XIX). Buenos Aires: Universidad del Museo Social Argentino, 2000.
Mandrini, Raúl. “Desventuras y venturas de un gallego en el Buenos Aires de fines de la Colonia. Don Blas Pedrosa”. Vivir entre dos mundos, editado por Raúl Mandrini. Buenos Aires: Taurus, 2006, pp. 43-72.
---. “Las fronteras y la sociedad indígena en el ámbito pampeano”. Anuario del iehs, n.o 12, 1997, pp. 23-34.
Martínez Sarasola, Carlos. “El Mayo indígena”. ¡Libertad, muera el tirano!: el camino a la independencia en América, por Gustavo Baeza et al. Buenos Aires: Ediciones Madres de Plaza de Mayo, 2006, pp. 51-102.
---. Nuestros paisanos los indios. Vida, historia y destino de las comunidades indígenas en la Argentina. Buenos Aires: Emecé, 1992.
Mitre, Bartolomé. Historia de Belgrano y de la Independencia Argentina, tomo 1. Buenos Aires: Félix Lajouane Editor, 1887.
Molinari, José Luis. “Los indios y los negros durante las invasiones inglesas al Río de la Plata en 1806 y 1807”. Boletín de la Academia Nacional de Historia, n.o 34, 1963, pp. 639-673.
Nacuzzi, Lidia R. “Los caciques amigos y los espacios de la frontera sur de Buenos Aires en el siglo XVIII”. Tefros, vol. 12, n.o 2, 2014, pp. 103-139.
---. “Los grupos étnicos y sus territorios en las fronteras del río Salado de Buenos Aires (siglo XVIII)”. Población & Sociedad, vol. 21, n.o 2, 2014, pp. 5-32.
---. Identidades impuestas. Tehuelches, aucas y pampas en el norte de la Patagonia. Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología, 1998.
Nacuzzi, Lidia y Carina Lucaioli. “‘Y sobre las armas se concertaron las paces’: explorando las rutinas de los acuerdos diplomáticos coloniales”. Revista Cultura, Hombre, Sociedad (Cuhso), vol. 15, n.o 2, 2008, pp. 61-74.
Nacuzzi, Lidia y Luisina Tourres. “Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires”. Entre los datos y los formatos. Indicios para la historia indígena de las fronteras en los archivos coloniales, coordinado por Lidia Nacuzzi. Buenos Aires: cas; ides, 2018, pp. 29-68.
Pérez Ruiz, Lucio. “Reacción de los pueblos y ayuda de los aborígenes del Virreinato del Río de la Plata ante las invasiones”. Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, n.o 16-18, 1963-1965, pp. 261-274.
Pérez Samper, María de los Ángeles. “La imagen de la monarquía española en el siglo XVIII”. Obradoiro de Historia Moderna, n.o 20, 2011, pp. 105-139. DOI: https://doi.org/10.15304/ohm.20.9.
Puigróss, Rodolfo. De la Colonia a la Revolución. Buenos Aires: Carlos Pérez, 1969.
Quijada, Mónica. “Indígenas: violencia, tierras y ciudadanía”. Homogeneidad y nación con un estudio de caso: Argentina, siglos XIX y XX, editado por Mónica Quijada, Carmen Bernand y Arnd Schneider. Madrid: csic, 2000, pp. 57-92.
Ramos, Ana. “Perspectivas antropológicas sobre la memoria en contextos de diversidad y desigualdad”. Alteridades, vol. 21, n.o 42, 2011, pp. 131-148.
Ratto, Silvia. “¿Revolución en las pampas? Diplomacia y malones entre los indígenas de Pampa y Patagonia”. ¿Y el pueblo dónde está? Contribuciones para una historia popular de la Revolución de Independencia en el Río de la Plata, editado por Raúl Fradkin. Buenos Aires: Prometeo, 2015, pp. 207-234.
Roulet, Florencia. “Con la pluma y la palabra. El lado oscuro de las negociaciones de paz entre españoles e indígenas”. Revista de Indias, vol. 64, n.o 231, 2004, pp. 313-347, DOI: https://doi.org/10.3989/revindias.2004.i231.543.
---. Huincas en tierra de indios. Mediaciones e identidades en los relatos de viajeros tardocoloniales. Buenos Aires: Eudeba, 2016.
Socolow, Susan. “La burguesía comerciante de Buenos Aires en el siglo XVIII”. Desarrollo Económico, vol. 18, n.o 70, 1978, pp. 205-216.
Tamagnini, Marcela y Graciana Pérez Zavala. “El tratado de paz de 1796: entre la delimitación de la frontera sur cordobesa y el reconocimiento político de los ranqueles”. Sociedades de Paisajes Áridos y Semiáridos, vol. 1, n.o 1, 2009, pp. 167-184.
Taruselli, Gabriel. “Las expediciones a Salinas: caravanas en la pampa colonial. El abastecimiento de sal a Buenos Aires (siglos XVII y XVIII)”. Quinto Sol, n.os 9-10, 2005-2006, pp. 125-149.
Ternavasio, Marcela. Historia de la Argentina, 1806-1852. Buenos Aires: Siglo XX, 2009.
Tourres, Luisina. “Los usos sociales del pasado en la construcción nacional-estatal: la representación de la propuesta de una monarquía incaica (1816) en la historiografía de Mitre”. Anuario de la Escuela de Historia Virtual, n.o 13, 2018, pp. 24-41.
Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past. Power and the Production of History. Boston: Beacon Press, 1995.
Zerda, Wellington. Los indios y las invasiones inglesas. Buenos Aires: Claridad, 1934.
