Imágenes medievales de dominación en las fiestas de la Conquista: Brasil, 1500-1800
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.656Palabras clave:
Brasil colonia, fiesta, conquista, imágenes medievalesResumen
Las cavalhadas coloniales brasileñas, similares a las fiestas de moros y cristianos hispánicas, que tienen como centro un conjunto de imágenes medievales de dominación serán analizadas en el presente artículo. Se tratan las metamorfosis de la fiesta, abordando las apropiaciones y la construcción de nuevos significados de los temas medievales y sus representaciones en el interior de la sociedad colonial. El objetivo de este trabajo es hacer una contribución a los estudios coloniales latinoamericanos, en cuanto a las representaciones procedentes de la península ibérica y sus mutaciones en suelo iberoamericano.Descargas
Referencias bibliográficas
Ávila, Affonso. “Festa barroca: ideologia e estrutura”. En Ana Pizarro, ed., América latina: palavra, literatura e cultura: a situação colonial. Vol. 1. Sao Paulo: Memorial da América Latina; Campinas: Editora da Unicamp, 1993.
Bíblia de Jerusalém: Novo Testamento. Sao Paulo: Paulinas, 1978.
Braga, Teófilo. O povo português em seus costumes, crenças e tradições. Lisboa: Publicações om Quixote, 1986.
Brisset Martin, Y. Representaciones rituales hispánicas de Conquista. Tesis presentada para optar al título de Doctorado en Historia, Universidad Complutense, 1988.
Burke, Peter A. Cultura popular na Idade Moderna. Sao Paulo: Companhia das Letras, 1989.
Câmara Cascudo, Luís da. Mouros, franceses e judeus: três presenças no Brasil. Sao Paulo: Perspectiva, 1984.
Cantos López, Ángel. Juegos, fiestas y diversiones en América española. Madrid: Mapfre, 1992.
Cardim, Fernão. Tratados da terra e gente do Brasil (1585). São Paulo: Companhia Editora Nacional/MEC, 1978.
Cascudo, L. C. Folclore do Brasil. Rio de Janeiro, Fundo de Cultura, 1967.
Debret, Jean-Baptiste. Viagem pitoresca e histórica ao Brasil. Traducción de Sérgio Milliet y presentación de Mário G. Ferri. 2 vols. São Paulo: Edusp; Belo Horizonte: Itatiaia, 1978.
Falbel, Nachman. A luta dos espirituais e sua contribuição para a reformulação da teoria do poder papal. São Paulo: USP, 1976.
Freyre, G. Casa Grande & Senzala. Rio de Janeiro: José Olympio, 1983.
Galeano, Eduardo. “Dominus Vobiscum”. En As caras e as máscaras. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
Gonçalves Viana, Mário. “As cavalhadas em Portugal e no Brasil: ensaio de história comparada”. Boletim Cultural, no. 75-78 (1971-1972).
Gruzinski, Serge. “Do Barroco ao Neobarroco. Fontes coloniais dos tempos pós-modernos. O caso mexicano”. En Lígia Chiappini y Flávio Wolf Aguilar, eds. Literatura e história na América Latina. Sao Paulo: Edusp, 1993.
Le Goff, Jacques. A Civilização do Ocidente Medieva. 2 vols. Lisboa: Estampa, 1983.
Leite, Serafim. Cartas dos primeiros jesuítas do Brasil. São Paulo, 1954.
________ História da Companhia de Jesus no Brasil. Lisboa: Portugália; Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1938.
Lóbrega, Manoel. “Diálogo sobre la conversión del gentío. Bahía, 1556-1557”. En Serafim Leite, ed. Cartas dos primeiros jesuítas no Brasil. Vol. 2. São Paulo: Comissão do IV Centenário da Cidade de Sao Paulo, 1954.
Mello e Souza, Laura de. “Tensiones sociales en Minas en la segunda mitad del siglo XVIII”. En Adauto Novaes, ed. Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras; Secretaria Municipal de Cultura, 1992.
________ O diabo e a terra de Santa Cruz. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
Moura, La P. “Folclorofilia e Romantismo”. Boletim da Comissão Mineira de Folclore, no. 11 (1987).
Neves, L. F. Baêta. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papagayos. Rio de Janeiro: Forense-Universitaria, 1978.
Novais, Fernando. “Condições da privacidade na Colônia”. En Laura de Mello e Souza, ed. História da vida privada no Brasil (Cotidiano e vida privada na América Portuguesa). Sao Paulo: Companhia das Letras, 1997.
Ozouf, Mona. “A festa sob a Revolução Francesa”. En Jacques Le Goff y Pierre Nora. História: Novos objetos. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1988.
Pedrero-Sánchez. “Da Cruzada medieval à escravidão colonial”. Cadernos de Pesquisa, no. 1 (1989).
Pereira, Niomar de Souza. Cavalhadas no Brasil. São Paulo: Escola de Folclore, 1984.
Priore, Mary del. Festas e utopias no Brasil colonial. São Paulo: Brasiliense, 1994.
Raminelli, Ronald. Imagens da colonização: a representação do índio de Caminha a Vieira. Rio de Janeiro: Zahar; São Paulo: Edusp/FAPESP, 1996.
Cardim, Fernão. Tratados da terra e gente do Brasil (1585). São Paulo: Companhia Editora Nacional/MEC, 1978.
Cascudo, L. C. Folclore do Brasil. Rio de Janeiro, Fundo de Cultura, 1967.
Debret, Jean-Baptiste. Viagem pitoresca e histórica ao Brasil. Traducción de Sérgio Milliet y presentación de Mário G. Ferri. 2 vols. São Paulo: Edusp; Belo Horizonte: Itatiaia, 1978.
Falbel, Nachman. A luta dos espirituais e sua contribuição para a reformulação da teoria do poder papal. São Paulo: USP, 1976.
Freyre, G. Casa Grande & Senzala. Rio de Janeiro: José Olympio, 1983.
Galeano, Eduardo. “Dominus Vobiscum”. En As caras e as máscaras. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
Gonçalves Viana, Mário. “As cavalhadas em Portugal e no Brasil: ensaio de história comparada”. Boletim Cultural, no. 75-78 (1971-1972).
Gruzinski, Serge. “Do Barroco ao Neobarroco. Fontes coloniais dos tempos pós-modernos. O caso mexicano”. En Lígia Chiappini y Flávio Wolf Aguilar, eds. Literatura e história na América Latina. Sao Paulo: Edusp, 1993.
Le Goff, Jacques. A Civilização do Ocidente Medieva. 2 vols. Lisboa: Estampa, 1983.
Leite, Serafim. Cartas dos primeiros jesuítas do Brasil. São Paulo, 1954.
________ História da Companhia de Jesus no Brasil. Lisboa: Portugália; Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1938.
Lóbrega, Manoel. “Diálogo sobre la conversión del gentío. Bahía, 1556-1557”. En Serafim Leite, ed. Cartas dos primeiros jesuítas no Brasil. Vol. 2. São Paulo: Comissão do IV Centenário da Cidade de Sao Paulo, 1954.
Mello e Souza, Laura de. “Tensiones sociales en Minas en la segunda mitad del siglo XVIII”. En Adauto Novaes, ed. Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras; Secretaria Municipal de Cultura, 1992.
________ O diabo e a terra de Santa Cruz. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
Moura, La P. “Folclorofilia e Romantismo”. Boletim da Comissão Mineira de Folclore, no. 11 1987.
Neves, L. F. Baêta. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papagayos. Rio de Janeiro: Forense-Universitaria, 1978.
Novais, Fernando. “Condições da privacidade na Colônia”. En Laura de Mello e Souza, ed. História da vida privada no Brasil (Cotidiano e vida privada na América Portuguesa). Sao Paulo: Companhia das Letras, 1997.
Ozouf, Mona. “A festa sob a Revolução Francesa”. En Jacques Le Goff y Pierre Nora. História: Novos objetos. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1988.
Pedrero-Sánchez. “Da Cruzada medieval à escravidão colonial”. Cadernos de Pesquisa, no. 1 (1989).
Pereira, Niomar de Souza. Cavalhadas no Brasil. São Paulo: Escola de Folclore, 1984.
Priore, Mary del. Festas e utopias no Brasil colonial. São Paulo: Brasiliense, 1994.
Raminelli, Ronald. Imagens da colonização: a representação do índio de Caminha a Vieira. Rio de Janeiro: Zahar; São Paulo: Edusp/FAPESP, 1996.
Sepp, S. J. Antônio. Viagem às missões jesuíticas e trabalhos apostólico. Traducción de La. Reymundo Schneider. São Paulo: Livraria Martins Editora, 1943.
Subirats, Eduardo. “A lógica da colonização”. En Adauto Novaes, ed. Tempo e história. São Paulo: Companhia das Letras; Secretaria Municipal de Cultura, 1992.
Teixeira Gonçalves, José Artur. “Cavalhadas na América portuguesa: morfologia da festa”. En István Jancso e Iris Cantor, eds. Festa: cultura e sociabilidade na América portuguesa. Vol. 2. São Paulo: Edusp; Hucitec, 2001.
________ Cavalhadas: das lutas e torneios medievais às iestas no Brasil colonia. Tesis presentada para optar al título de Maestría en Historia, Assis, Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, 1998.
Vieira, Antonio. “Sermão da Bula da Santa Cruzada (1647)”. En Sermões. Vol. 14. Porto: Lello & Irmãos Editores, 1959.
Wachtel, Nathan. Los vencidos. Los indios del Perú frente a la conquista española (1530-1570). Madrid: Alianza Editorial, 1976.