El Concilio de Trento y las iglesias de la América española: la problemática de su falta de representación
DOI:
https://doi.org/10.22380/20274688.685Palabras clave:
Concilio de Trento, Iglesia Católica, América española, siglo XVI, Reforma, ContrarreformaResumen
El tema de la falta de representación de la Iglesia hispanoamericana en las reuniones del Concilio de Trento ha sido analizado por algunos historiadores jesuitas desde los años cuarenta. La explicación se centró en los impedimentos objetivos, tales como la absoluta necesidad de la residencia de los obispos hispanoamericanos en sus diócesis, la enorme distancia y los peligros del viaje; en el sistema del Patronato Real, y en los escasos conocimientos que los padres conciliares tenían sobre los asuntos hispanoamericanos. La autora, sin embargo, considera que a la luz de recientes investigaciones sobre el Concilio y, más generalmente, sobre la época de la Reforma y la Contrarreforma se puede enriquecer la interpretación. Se intenta demostrar que, aunque los argumentos que presentan los padres Bayle, Leturia y Mateos tengan cierto valor y justificación, las razones se deben buscar, ante todo, en la coyuntura especial que determinó los objetivos del Concilio; en las expectativas y esperanzas que los obispos hispanoamericanos tenían, y en la lógica interna del Patronato Real que iba más allá de lo planteado por los mencionados autores.Descargas
Referencias bibliográficas
Aparicio, Severo. “Influjo de Trento en los Concilios Limenses”. Missionalia Hispanica, no. 29 (1972): 215-239.
Barraza M., Martín. Valor magisterial del secreto de la justificación (sesión sexta del Concilio de Trento). Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 1959.
Bayle, Constantino. “El Concilio de Trento en las Indias Españolas”, Razón y Fe, no. 564 (1945): 257-284. Christiani, Leon (dir.). Trento. Valencia: Edicep, 1976.
Delumeau, Jean. El Catolicismo de Lutero a Voltaire. Barcelona: Editorial Labor, 1973.
________. La reforma. Barcelona: Editorial Labor, 1977.
Derisi, Octavio Nicolás. “La significación filosófica del Concilio de Trento y la edad moderna, 1545-1945”, Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario 396 (1946).
Dussel, Enrique (dir.). Historia General de la Iglesia en América Latina, Tomo I/1, Introducción general. CEHILA, Ediciones Sígueme, 1983.
El Sacrosanto y ecuménico Concilio de Trento, traducido al idioma castellano por Ignacio López de Ayala. Agregase el texto original corregido según la edición auténtica de Roma, publicada en 1564. Madrid, 1785.
Fernández Terricabras, Ignasi. Felipe II y el clero secular. Aplicación del Concilio de Trento. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 2000.
Friede, Juan. Vida y luchas de don Juan del Valle, primer obispo de Popayán y protector de indios. Popayán: Editorial Universidad, 1961.
Groot, José Manuel. Historia eclesiástica y civil de Nueva Granada, 5 vols. Bogotá: A. B. C., 1953.
Jedin, Hubert. El Concilio de Trento en su última etapa. Crisis y conclusiones. Barcelona: Herder, 1965.
________. Historia del Concilio de Trento, tercer período de sesiones y conclusiones, 2 vols. Pamplona: EUNSA, 1981.
Jedin, Hubert (dir.). Manual de Historia de la Iglesia, Reforma, reforma católica y contrarreforma.Tomo V. Barcelona: Herder, 1966.
Lebroc, Reynerio. “Proyección tridentina en América”. Missionalia Hispanica, no. 77 (1969): 129-207.
Leturia, Pedro de. “Por qué la naciente iglesia hispanoamericana no estuvo representada en Trento”, en Leon Cristiani (dir.). Trento. Valencia: Edicep, 1976, 603-615.
Lisi, Francesco Leonardo. El Tercer Concilio Limense y la aculturación de los indígenas sudamericanos. Estudio crítico con edición, traducción y comentario de las actas del concilio provincial celebrado en Lima entre 1582 y 1583. Salamanca: Gráficas Varona, 1990.
Llorca, Bernardino. “La reforma disciplinar de la Iglesia y el Concilio de Trento”. Razón y Fe, no. 564 (1945).
Marchena Fernández, Juan. La jerarquía de la Iglesia en Indias: el episcopado americano, 1500-1850. Madrid: MAPFRE, 1992.
Mateos, Francisco. “Los dos concilios Limenses de Jerónimo de Loaysa”. Missionalia Hispanica, no. 12 (1947): 479-524.
________ “Ecos de América en Trento”, en Leon Cristiani (dir.). Trento. Valencia: Edicep, 1976: 565-599. Publicado por primera vez en: Revista de Indias, no. 22 (1945): 559- 605.
Mesa, Carlos E. Concilios y sínodos en el Nuevo Reino de Granada, hoy Colombia. Madrid: Raycar, 1974.
Navas Gutiérrez, Antonio M. “Trento: algunas lecciones de un gran concilio”, Proyección, no. 179 (1995): 259-271.
Ortega Mariano, Martín. “450 años del Concilio de Trento, 1545-1563”, Religión y Cultura, no. 193 (1995): 245-279.
Pinilla Cote, Alfonso María. “El Concilio de Trento y la unidad religiosa”, Revista Javeriana, no. 271 (1961).
Restrepo Posada, José. “La evangelización del Nuevo Reino (siglo XVI)”, Historia Extensa de Colombia. Volumen 13. Bogotá: Lerner, 1971.
Romero, Mario Germán. Fray Juan de los Barrios y la Evangelización del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: A. B. C., 1960.
Schatz, Klaus. Los concilios ecuménicos. Encrucijadas en la historia de la Iglesia. Valladolid: Trotta, 1999.
Tineo, Primitivo. Los Concilios Limenses en la evangelización latinoamericana. Labor organizador del Tercer Concilio Limense. Pamplona: Universidad de Navarra, 1990.
Villegas, Juan de. Aplicación del Concilio de Trento en Hispanoamérica, 1564-1600. Montevideo: Instituto Teológico del Uruguay, 1975.
Zagheni, Guido. Curso de Historia de la Iglesia, La Edad Moderna. Madrid: San Pablo, 1997.