La sombra de los imales. Conocimiento esotérico y resistencia como contribución islámica a la afroepistemología de América Latina
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.2411Palabras clave:
islam, esclavitud, afro-epistmología, yoruba, Africa OccidentalResumen
Este artículo contribuye a los estudios sobre la epistemología del islam en la región —y los repiensa— al explorar de qué modo este último transfundió elementos de conocimiento esotérico y de resistencia, simbólica y práctica, a una parte de la comunidad afrodescendiente. Para ello, partiremos de la historia intelectual de las contribuciones de los musulmanes esclavizados provenientes de la actual Nigeria, de etnia hausa y yoruba, durante la etapa final de la era colonial europea. Los imales, yorubización de la palabra árabe ‘alim (sabio), constituyeron una pieza muy compleja y, hoy en día, casi olvidada en la silente resistencia de los afrodescendientes americanos. Para ilustrar este asunto analizaremos dos ejemplos: la pervivencia de la memoria islámica en el oráculo de Ifá y la revolta dos malês acaecida en 1835, en la que un grupo de afromusulmanes inició un jihad, exotérico y esotérico, contra sus amos.
Descargas
Referencias bibliográficas
Abimbola, Wande. 1976. Ifa: an exposition of Ifa literary corpus. Ibadan: Oxford University Press.
—. 1977. Ifa divination poetry. Nueva York: Nok Publishers.
Cabrera, Frank. 2010. Ile Tuntun: la nueva tierra sagrada. Barcelona: Humanitas.
Capone, Stefania. 2008. “De la santería cubana al orisha-voodoo norteamericano. El papel de la ancestralidad en la creación de una religión ‘neoafricana’”. En Raíces en movimiento. Prácticas religiosas tradicionales en contextos translocales, editado por Kali Argyriadis, 129-155. Ciudad de México: El Colegio de Jalisco. https://doi.org/10.4000/books.cemca.274
De Diego, Antonio. 2012. “Construyendo ‘la verdad yorùbá’. Una lectura afroepistemológica del sistema de Ifá”. Humania del Sur 7 (12): 107-122.
—. 2016. “El caos necesario. Un ensayo sobre la morfología y la sintaxis de los mitos afroa-siáticos”. En Hombre y cultura. Estudios en homenaje a Jacinto Choza, editado por Juan J. Padial Benticuaga y Francisco P. Rodríguez Valls, 201-216. Sevilla: Thémata Editorial.
—. 2019. Sufismo negro. Breve historia del sufismo en África Occidental. Córdoba: Almuzara.
—. 2020a. Ley y gnosis. Una historia intelectual de la tariqa Tijaniyya. Granada: Universidad de Granada.
—. 2020b. Populismo islámico: cómo se ha secuestrado la espiritualidad musulmana. Córdoba: Almuzara.
—. 2020c. “El šayḫ está rodeado de ángeles y genios. Un estudio sobre los seres intermediales en el sufismo pular”. El Azufre Rojo 8. https://doi.org/10.6018/azufre.463451
Diouf, Sylvaine. 1998. Servants of Allah. African Muslims enslaved in the Americas. Nueva York: New York University Press.
Dobronravin, Nikolay. 2004. “Escritos multilíngües em caracteres árabes: novas fontes de Trinidad e Brasil no século XIX”. Afro-Ásia 31: 297-326. https://periodicos.ufba.br/index.php/afroasia/article/view/21078
Foucault, Michael. 1968. Las palabras y las cosas. Ciudad de México: Siglo XXI.
Gbadamosi, Gbadebo. 1977. “Odu Umale: Islam in Ifá divination and the case of predestined Muslims”. Journal of the Historical Society of Nigeria 8 (4): 77-93. https://www.jstor.org/stable/44734373
Gyeke, Kwame. 1987. An essay on African philosophical thought. Cambridge: Cambridge University Press.
Hunwick, John, ed. 1995. The Arabic literature of Africa. Vol. 2. Leiden: Brill.
Kane, Ousmane. Non-europhone intellectuals. Dakar: Codesria. Consultado el 26 de julio de 2022. https://publication.codesria.org/index.php/pub/catalog/book/84
Lovejoy, Paul E. 2000. “Jihad e escravidão: as origens dos escravos muçulmanos da Bahia”. Topoi 1 (1): 11-44. https://doi.org/10.1590/2237-101X001001001
Madan, Marcelo. 2010. Tratado de los Odus de Ifá. Caracas: Orunmila.
Ogunnaike, Oludamini. 2020. Deep knowledge. Ways of knowing in sufism and Ifa, two West African intellectual traditions. University Park: The Pennsylvania State University Press.
Olupona, Jacob K. 2016. “Odù Imole: Islamic tradition in Ifá and the Yorùbá religious imagination”. En Ifá divination, knowledge, power, and performance, editado por Jacob K. Olupona y Rowland O. Abiodun, 168-178. Bloomington: Indiana University Press.
Rabaza Torres, Manuel de Jesús. 2019. “¿Es el Ifá tradicional nigeriano un nuevo movimiento religioso o una nueva tendencia teológica en Cuba?”. Universidad de La Habana 288: 42-64. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0253-92762019000200042#:~:text=En%20realidad%20es%20una%20tendencia,m%C3%BAltiples%20formas%20exteriores%20de%20expresi%C3%B3n
Rajina, Fatima. 2016. “Islam in Argentina: deconstructing the biases”. Journal of Muslim Minority Affairs 36 (3): 399-412. https://doi.org/10.1080/13602004.2016.1212495
Reichert, Rolf. 1967. “L’insurrection d’esclaves de 1835 à la lumière des documents arabes des Archives publiques de l’État de Bahia (Brésil)”. Bulletin de IFAN 29 (1-2): 99-104
—. 1970. Os documentos árabes do Arquivo Público do Estado da Bahia. Editados, transcritos, traduzidos e comentados por Rolf Reichert. Bahia: Universidade Federal da Bahia.
Seesemann, Rüdigger. 2011. The Divine Flood: Ibrahim Niasse and the roots of a twentiethcentury Sufi revival. Oxford: Oxford University Press.
Voeks, Robert. 2010. Sacred leaves of Candomblé: African magic, medicine, and religion in Brazil. Austin: University of Texas.
Ware III, Rudolph. 2014. The walking Qur’an: Islamic education, embodied knowledge, and history in West Africa. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. https://doi.org/10.5149/northcarolina/9781469614311.001.0001
Wright, Zachary. 2015. Living knowledge in West African Islam: the Sufi community of Ibrahim Niasse. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004289468
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
