Los yukpa: un pueblo móvil doblemente confinado. COVID-19 y gobierno propio en la serranía de Perijá (resguardo Iroka, Cesar, Colombia)
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.2426Palabras clave:
nomadismo, movilidad, confinamiento, expulsión, gobierno propio, agricultura itinerante, salud, educaciónResumen
En un trabajo de investigación colaborativa, abordamos las medidas de gobierno propio que el pueblo yukpa del territorio Iroka (serranía de Perijá, Colombia) adoptó para enfrentar la pandemia del COVID-19. La contingencia implicó para ellos un doble confinamiento: por un lado, las restricciones impuestas por las autoridades colombianas dirigidas a frenar los contagios y, por el otro, el producido por la disminución progresiva de sus tierras, los procesos de despojo, expulsiones y múltiples violencias de larga data sobre sus formas de vida. En este contexto de cambios, los yukpa tomaron acciones gubernamentales que vitalizaron sus conocimientos, proyectos y programas para afrontar de modo autónomo una emergencia que amenazaba aún más su pervivencia. El artículo muestra la fuerza organizativa de esta comunidad, dirigida a garantizar sus derechos y bienestar colectivo.
Descargas
Referencias bibliográficas
Autoridades del pueblo yukpa. 2020. “Pueblo Yukpa responsabiliza el[sic] señor presidente Iván Duque Márquez, al ministro de Salud y el[sic] Consejo de Ministro[s] por primer caso de Covid-19 en el pueblo Yukpa de Colombia y acelerar nuestro exterminio físico y cultural”. Comunicado, serranía de Perijá, Cesar, 28 de abril.
—. 2016. Proclama: 72 Conclusiones y mandatos. I Congreso del pueblo Yukpa de la Serranía del Perijá, últimos habitantes de lengua Caribe en Colombia, Yukpa – Ywonku. Serranía de Perijá, Cesar.
Basso, Ellen, ed. 1977. Carib-Speaking Indians. Culture, Society and Language. Arizona: The University of Arizona Press.
Bastidas, Gilberto, María Báez y Daniel Bastidas. 2022. “Pueblos indígenas suramericanos e interculturalidad en la pandemia de COVID-19”. Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud 20 (1): 110-117. https://dx.doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.01.110
“Bebé de 6 meses, primer caso de Covid-19 en pueblo Yukpa de la Serranía de Perijá”. 2020. Semana, 28 de abril. https://www.semana.com/actualidad/articulo/coronavirus-en-colombia-confirman-primer-caso-de-covid-19-en-pueblo-yukpa-de-la-serrania-de-perija/50390/
Belaunde, Luisa Elvira, Gilton Mendes dos Santos y Edgar Bolívar. 2020. “Reflexiones y perspectivas sobre la pandemia del COVID-19, parte I”. Revista Mundo Amazónico 11 (2): 10-16 https://doi.org/10.15446/ma.v11n2.91048
Bolívar, Edgar, Luisa Elvira Belaunde y Gilton Mendes dos Santos. 2021. “Reflexiones y perspectivas sobre la pandemia del COVID-19, parte II”. Revista Mundo Amazónico 12(1): 10-17. https://doi.org/10.15446/ma.v12n1.94031
Cano Correa, Claudia, María Clara van der Hammen Malo, Claudia Patricia Platarrueda Vanegas, Carolina Portela García y Diana Lucía Torres Ariza. 2019. Concepto sobre nomadismo y movilidad en relación con los procesos históricos, territoriales y culturales del pueblo Yukpa (Serranía de Perijá, Colombia). Bogotá: documento técnico dirigido al Resguardo Indígena Iroka.
Corte Constitucional de la República de Colombia. 2009. Auto n.° 004. “Protección de los derechos fundamentales de las personas y los pueblos indígenas desplazados por el conflicto armado o en riesgo de desplazamiento forzado, en el marco de la superación del estado de cosas inconstitucional declarado en la sentencia T-025 de 2004”. https://www.redjurista.com/Documents/corte_constitucional,_auto_no._4_de_2009.aspx#/
Dusakawi IPS. 2017. “Perfil de salud del pueblo yukpa”. Documento borrador.
Dusakawi IPS y Dusakawi EPS. 2020. “Plan de acción COVID-19 en zona yukpa”. Departamento del Cesar. 1 de julio 2020.
Engelman, Juan Manuel, María Andrea Schmidt y Ana Carolina Hecht. 2021. “Povos originarios e COVID-19: experiencias indígenas diante da pandemia na América Latina”. Albuquerque, Revista de Historia 13(25): 10-21 https://desafioonline.ufms.br/index.php/AlbRHis/issue/view/649
Glick Schiller, Nina y Noel Salazar. 2013. “Regimes of Mobility across the Globe”. Journal of Ethnic and Migration Studies 39 (2): 183-200. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1369183X.2013.723253
Grisales Hernández, Marisol. 2019. “Motilones: de indios ‘mansos’ o ‘bravos’ a yukpas y barís (1910-1960)”. Boletín Americanista, Año LXIX, 1(78): 71-90. https://revistes.ub.edu/index.php/BoletinAmericanista/article/view/23021
Halbmayer, Ernst. 2013. “Mission, Food, and Commensality among the Yukpa: Indigenous Creolization and Emerging Complexities in Indigenous Modernities”. Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America 11(1): 65-86. https://digitalcommons.trinity.edu/tipiti/vol11/iss1/5/
Halbmayer, Ernest y Anne Goletz. 2019. Informe sobre prácticas de movimiento y de migración del pueblo yukpa. Marburg: Philipps Universität.
Hitchcock, Robert. 2019. “Hunters and Gatherers Past and Present: Perspectives on Diversity,
Teaching, and Information Transmission”. Reviews in Anthropology 48 (3): 1-33. https://doi.org/10.1080/00938157.2019.1578025
Ingold, Tim. 2015. La vida de las líneas. Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
INS (Instituto Nacional de Salud). 2021. “Afectaciones del COVID-19 en poblaciones indígenas”. Boletín Técnico Interactivo (18) septiembre. https://www.ins.gov.co/Direcciones/ONS/Boletn%2018/pdf/boletin.pdf
Katzer, Leticia. 2021. “Dinamizando el concepto de nomadismo. Notas teóricas y etnográficas sobre un modelo territorial no reconocido”. Tabula Rasa (37): 151-167. https://doi.org/10.25058/20112742.n37.07
Largo, Wilson. 2020. Distancias y encuentros sobre la educación propia en el pueblo yukpa de Iroka. Serie “La tela de la araña”, Maneras de enseñar y aprender la vida. Agustín Codazzi: Fundación para el Desarrollo de los Pueblos Marginados.
Ministerio de Salud y Protección Social y Ministerio del Interior. 2020. “Circular Externa 015. Recomendaciones para la prevención, contención y mitigación del Coronavirus COVID-19 en grupos étnicos”. 13 de marzo. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/circular-015-de-2020-covid-19-etnicos-salud-interior.pdf
ONIC (Organización Nacional Indígena de Colombia), Ministerio del Interior y pueblo yukpa. 2014. “Epünmatpo”. Plan de salvaguarda yukpa. Bogotá: ONIC, MinInterior. Presidencia de la República. 2014. “Decreto 1953 del 7 de octubre”, Diario Oficial 49.297. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59636
Reichel-Dolmatoff, Gerardo. 1960. “Contribución al conocimiento de las tribus de la región del Perijá”. Revista Colombiana de Antropología (8): 159-198. https://doi.org/10.22380/2539472X.1589
Resguardo Indígena Iroka. 2022. Solicitud concepto presencia del pueblo indígena en los siguientes títulos mineros y minas de carbón a cielo abierto. Serranía de Perijá, Cesar, 6 de junio.
—. 2021. Protocolo general de bioseguridad para la prevención de la propagación y mitigación del COVID-19. Serranía de Perijá, Cesar, abril.
—. 2020. Decreto tradicional número 001 del 18 de marzo, por medio del cual las máximas autoridades indígenas del Resguardo Iroka, pueblo indígena Yukpa de la Serranía del Perijá, departamento del Cesar, adoptan las siguientes medidas de contención en su territorio por la pandemia COVID-19, frente algunos programas sociales. Agustín Codazzi, Cesar.
—. 2017. Proyecto educativo institucional. Centro Educativo Tutache. Agustín Codazzi, Cesar. Resguardo Indígena Iroka y D NPS (Departamento Nacional de Prosperidad Social).
Yamapa pĉhk mʉkepe eps ma, ma po pĉhk epay yʉp atuwampapsna kwaĉhan kwĉhempa tʉs tekema. Fortalecimiento social y comunitario. Woĉhepe yukpa oshepe echpo skaneko, owaya skaneko ĉhpat. Mujeres tejedoras de vida y territorio. Agustín Codazzi: Resguardo indígena Iroka; Prosperidad Social, DNPS.
Resguardo Indígena Iroka y Secretaría de Educación del Cesar. 2018. Yukpa Eĉhoka. Los Yukpa del territorio ancestral de Iroka. Síntesis de los temas más importantes del pueblo Yukpa del Resguardo Iroka. Serranía del Perijá, Cesar. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-378922_recurso_1.pdf
Ruddle, Kenneth y Johannes Wilbert. 1983. “Los Yukpa”. En Los aborígenes de Venezuela, editado por Walter Coppens y Bernarda Escalante, 33-124. Caracas: Fundación La Salle de Ciencias Naturales, Instituto Caribe de Antropología y Sociología.
Sassen, Saskia. 2019. Expulsiones. Brutalidad y complejidad en la economía global. Buenos Aires: Katz Editores.
Scopel, Daniel, Raquel Scopel, Rita de Cássia Neves y Jean Segata. 2021. “Os povos indígenas e a COVID-19”. Revista Espaço Ameríndio 15(2): 1-15. https://doi.org/10.22456/1982-6524.117814
“Un bebé de seis meses es el primer caso de COVID-19 en la comunidad yukpa del Cesar”. 2020. El Espectador, 28 de abril. https://www.elespectador.com/colombia/mas-regiones/un-bebe-de-seis-meses-es-el-primer-caso-de-covid-19-en-la-comunidadyukpadel-cesar-article-917007/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
