Cómo se escribió Namuy misag: las investigaciones de Gregorio Hernández de Alba, John Howland Rowe y Francisco Tumiñá Pillimué en Guambía, Colombia, 1946-1949
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.2675Palabras clave:
Guambía, Hernández de Alba, Rowe, Tumiñá, apropiación de conocimientoResumen
El archivo de Gregorio Hernández de Alba contiene un extenso cuerpo de información etnográfica sobre la comunidad indígena de Guambía que revela que el etnólogo, más que investigador de terreno, fue gestor de los estudios de otros. Entre ellos, se destaca el trabajo del antropólogo norteamericano John Howland Rowe en compañía de su informante indígena, Francisco Tumiñá Pillimué. El artículo explora cómo el conocimiento y las investigaciones hechas por Tumiñá contribuyeron a la riqueza de este repositorio etnográfico y cómo Hernández de Alba recurrió a esta información para elaborar el libro Nuestra gente (Namuy misag). Arguye que Tumiñá debe ser considerado, no como una víctima de la apropiación etnológica por agentes externos, sino como un creador de conocimiento.
Descargas
Referencias bibliográficas
Barragán, Carlos Andrés. 2015. “Entre redes científicas, alianzas intelectuales y fricciones políticas: itinerarios etnológicos de Gregorio Hernández de Alba (1935-1945)”. En La cultura arqueológica de San Agustín, por Gregorio Hernández de Alba, 95-167. Editado por Carlos Andrés Barragán. Bogotá: ICANH.
Biblioteca Luis Ángel Arango, Banco de la República. Colección Gregorio Hernández de Alba. Bogotá.
Briggs, Charles y Richard Bauman. 1999. “‘The Foundation of All Future Researches’: Franz Boas, George Hunt, Native American Texts, and the Construction of Modernity”. American Quarterly 51 (3): 479-528. https://doi.org/10.1353/aq.1999.0036
Briones, Claudia y Ana Margarita Ramos. 2023. “‘La interculturalidad es una palabra que no está hilando’: condiciones para la producción intersubjetiva, interepistémica e interexistencial de conocimientos”. Revista de Antropología Iberoamericana 18 (3): 455-475. http://doi.org/10.11156/aibr.180302
Castañeda Vargas, Carolina. 2021. “La invención de la raza hispanoamericana y lo mestizo: raza, antropología y nación en Colombia 1930-1940”. Corpus 11 (1). https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.4658
Dagua Hurtado, Abelino, Misael Aranda y Luis Guillermo Vasco. (1998) 2015. Guambianos: hijos del aroiris y del agua. Bogotá: Cerec.
Douay, Leon. 1900. Nouvelles sur l’antiquité américaine. París: Librarie Orientale et Américaine.
Duque Gómez, Luis. 1945. Problemas sociales de algunas parcialidades indígenas del occidente de Colombia. Publicaciones de Divulgación Indigenista. Bogotá: Instituto Indigenista de Colombia.
Fajardo, Juan Pablo. 2022. “El comic de Tumiña Pillimué y el logo de Lame Chantre”. En Tipo, lito, calavera: historias del diseño gráfico en Colombia en el siglo XX, coordinado por Juan Pablo Fajardo, 76-83. Bogotá: Banco de la República. Publicado en conjunto con una exhibición del mismo título, organizada y presentada en la Casa Republicana de la Biblioteca Luis Ángel Arango del 28 de septiembre de 2022 al 17 de septiembre de 2023.
García Botero, Héctor Andrés. 2012. “La pasión por la tierra; Gregorio Hernández de Alba y Antonio García Nossa en la fundación del Instituto Indigenista en Colombia”. Baukara 2: 29-41. https://shre.ink/872M
Hernández de Alba, Gregorio. (1937) 2021. Cuentos de la Conquista. Comentarios de Carlos Hernández de Alba, Roberto Pineda Camacho, Lorena Daniela Robayo Cuevas y Laura María Martínez Ramírez. Bogotá: ICANH.
—. 1945. “Etnología de los Andes del sur de Colombia”. Revista de la Universidad del Cauca 5: 141-226.
Hernández de Alba, Gregorio y Francisco Tumiñá Pillimué. (1949) 2019. Nuestra gente (Namuy misag): tierra, costumbres y creencias de los indios guambianos. Bogotá: ICANH.
Jimeno, Myriam. 2007. “Naciocentrismo: tensiones y configuración de estilos en la antropología sociocultural colombiana”. Revista Colombiana de Antropología 43: 9-32. https://doi.org/10.22380/2539472X.2793
Langebaek Rueda, Carl Henrik. 2010. “Diarios de campo extranjeros y diarios de campo nacionales: infidencias de José Pérez de Barradas y de Gregorio Hernández del Alba en Tierradentro y San Agustín”. Antípoda 1 (11): 125-161. https://doi.org/10.7440/antipoda11.2010.08
Lehmann, Henri. 1945. “Vêtement et tissage des indien de la Cordillère Central dans la région de Popayán, Colombie”. La Revue de l’IFAL 1: 182-188.
Leyva Solano, Xochitl, Camila Pascal, Axel Köhler, Hermenegildo Olguín Reza y María del Refugio Velasco Contreras, eds. 2015. Prácticas otras de conocimiento(s): entre crisis, entre guerras. San Cristóbal de las Casas, México: Cooperativa Editorial Retos.
Llanos Vargas, Héctor y Oscar L. Romero Alfonso. 2016. Memoria recuperada: Instituto Etnológico de la Universidad del Cauca (1946-1960). Bogotá: ICANH.
Perry, Jimena. 2006. Caminos de la antropología en Colombia: Gregorio Hernández de Alba. Bogotá: Universidad de los Andes.
Pineda Camacho, Roberto. 2015. “Hernández de Alba: el antropólogo de la República Liberal”. En La cultura arqueológica de San Agustín, por Gregorio Hernández de Alba, 59-93. Editado por Carlos Andrés Barragán. Bogotá: ICANH.
Ridington, Robin y Dennis Hastings (In’aska). 1997. Blessing for a Long Time: The Sacred Pole of the Omaha Tribe. Lincoln: University of Nebraska Press.
Rivet, Paul. 1941. “Le groupe kokonuko”. Journal de la Société des Américanistes 33: 1-61. https://www.persee.fr/doc/jsa_0037-9174_1941_num_33_1_3795
Rowe, John Howland. 1954. “An Ethnographic Sketch of Guambía, Colombia”. Tribus 4-5: 139-156.
Sanjek, Roger. 1993. “Anthropology’s Hidden Colonialism: Assistants and Their Ethnographers”. Anthropology Today 9 (2): 13-18. https://doi.org/10.2307/2783170
Schreiber, Katharina. 2006. “John Howland Rowe 1918-2004”. Ñawpa Pacha 28: 195-201. https://doi.org/10.1179/naw.2006.28.1.011
Schwarz, Ronald A. 2018. La gente de Guambía: continuidad y cambio entre los misak de Colombia. Traducido por Mauricio Pardo Rojas. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.
Troyan, Brett. 2015. Cauca’s Indigenous Movement in Southwestern Colombia: Land, Violence, and Ethnic Identity. Blue Ridge Summit, PA: Lexington Books.
Tumiñá Muelas, Mary Elizabeth. 2019. “Biografía de Francisco Tumiñá Pillimué”. En Hernández de Alba y Tumiñá Pillimué (1949) 2019, 39-47.
Tumiñá Pillimué, Francisco. 2019. “Autobiografía”. En Hernández de Alba y Tumiñá Pillimué (1949) 2019, 255-266.
Vasco, Luis Guillermo. 2002. Entre selva y páramo: viviendo y pensando la lucha indígena. Bogotá: ICANH.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
