Entre el despojo y la restitución: reflexiones sobre género, justicia y retorno en la costa caribe colombiana
Palabras clave:
género, despojo, restitución, justicia, retornoResumen
Este artículo explora, a través de un lente de género centrado en la relación mujer-tierra, los múltiples discursos de justicia que entran en juego en los contextos de despojo y restitución de tierras en Colombia. El despojo de tierras es más que un asunto material, pues tiene otras dimensiones (sociales y simbólicas), todas marcadas por el género, las cuales se presentan nuevamente en la restitución. Las investigaciones realizadas en el Caribe colombiano sugieren que el modelo legal de restitución, centrado en lo material, tiene efectos limitados de justicia ante las experiencias subjetivas de las mujeres que retornan al campo como propietarias de tierra. Lo anterior se debe a la difícil reconstrucción de las dimensiones sociales y simbólicas de la restitución en los territorios posviolencia, en términos de restauración de la dignidad, el sentido de pertenencia y la legitimidad social.
Descargas
Referencias bibliográficas
Amnesty International. 2014. A Land Title is not Enough. Ensuring Sustainable Land Restitution in Colombia. Londres: Amnesty International.
Atuahene, Bernadette. 2010. “Property Rights and the Demands of Transformation”. Michigan Journal of Law 31: 765-819.
—. 2014. We Want what’s Ours. Learning from South Africa’s Land Restitution Program. Oxford: Oxford University Press
Balaguer, Ana. 2015. “La semilla sembrada: el potencial transformador de la justicia transicional y la restitución de tierras a mujeres en Colombia”. Tesis de Doctorado. Universitat de Valencia, Facultat de Dret, Institut de Drets Humans, Valencia, España.
Bjorkdale, Annika y Kristine Hoglund. 2013. “Precarious Peacebuilding: Friction in Global-Local Encounters”. Peacebuilding 1 (3): 289-299. DOI: 10.1080/21647259.2013.813170.
Borras, Saturnino Jr. y Jennifer Franco. 2012. “Global Land Grabbing and Trajectories of Agrarian Change: A Preliminary Analysis”. Journal of Agrarian
Change 2 (1): 34-59.
Buckley-Zistel, Susanne y Magdalena Zolkos. 2012. “Introduction: Gender in Transitional Justice”. En Gender in Transitional Justice, editado por Susanne
Buckley-Zistel y Ruth Stanley, 1-33.Houndmills y Nueva York: Palgrave MacMillan.
Centro Nacional de Memoria Histórica. 2014. La tierra en disputa. Resumen. Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica. Comisión de Seguimiento a la Política Pública de Desplazamiento. 2009. El reto ante la tragedia humanitaria del desplazamiento forzado. Reparar de manera integral el despojo de tierras y bienes, vol. 5. Bogotá: Codhes.
Corporación Sisma Mujer. 2014. “Efectos psicosociales de la violencia sexual contra las mujeres y el papel de la justicia”. Informe. Consultado el 15 de septiembre del 2016. http://www.sismamujer.org/category/publicaciones/informes/2014.
Cox, Marcus y Madelene Garlick. 2003. “Musical Chairs: Property Repossession and Return Strategies in Bosnia and Herzegovina”. En Returning Home: Housing and Property Restitution Rights of Refugees and Displaced Persons, editado por Scott Leckie, 65-81. Ardsley, NY: Transnational Publishers.
Deere, Carmen Diana y Magdalena León. 2000. Género, propiedad y empoderamiento: tierra, Estado y mercado en América Latina. Bogotá: Tercer Mundo.
Fajardo, July, Donny Meertens y Eliana Pinto. 2016. “Vulnerabilidad y justicia: construcción de ciudadanía de mujeres campesinas e indígenas en el conflicto colombiano”. En Vulnerabilidad y violencia en América Latina y el Caribe, editado por John de Boer y Markus Gottsbacher, 300-321. México D. F.: Siglo XXI.
Goetz, Anne Marie. 2007. “Gender Justice, Citizenship and Entitlements: Core Concepts, Central Debates and New Directions for Research”. En Gender Justice, Citizenship and Development, editado por M. Mukhopadhyay y N. Singh, 15-58. Nueva Delhi: Zubaan, Ottawa: International Development Research Centre.
Grupo de Memoria Histórica de la Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación. 2010. La tierra en disputa. Bogotá: Fundación Semana y Taurus.
—. 2011. Mujeres y guerra. Víctimas y resistentes en el Caribe colombiano. Bogotá: Fundación Semana y Taurus.
—. 2013. ¡Basta ya! Bogotá: Centro Nacional de Memoria Histórica.
Gutiérrez Bonilla, Martha Lucía, ed. 2015. Mujeres indígenas y campesinas. Acceso a la justicia en contextos de conflicto y transicionalidad en Colombia y Guatemala. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Gutiérrez Bonilla, Martha Lucía, Donny Meertens, July Samira Fajardo Farfán, Eliana Pinto Velásquez, María Cristina Ocampo de Herrán, Anna Balaguer
Soriano. 2015. “El conflicto armado y su impacto en los proyectos de vida de las mujeres indígenas y campesinas en busca de justicia, departamento del Cesar, Colombia”. En El camino por la justicia. Victimizaciones y resistencias de mujeres indígenas y campesinas en Guatemala y Colombia, editado por Patricia Ramírez Parra, 101-217. Medellín: Universidad de Antioquia.
Gutiérrez, Francisco. 2013. Un trancón fenomenal. Bogotá: Observatorio de Restitución y Regulación de la Propiedad Rural.
Guzmán, Diana Esther. 2009. “Reparaciones para las mujeres víctimas de la violencia en Colombia”. En Reparar en Colombia: los dilemas en contextos de
conflicto, pobreza y exclusión, editado por Catalina Díaz Gómez, Nelson Camilo Sánchez y Rodrigo Uprimny Yepes, 193-226. Bogotá: ICTJ y Dejusticia.
Harvey, David. 2004. “The ‘New’ Imperialism: Accumulation by Dispossession”. Socialist Register 40: 63-87.
Hinton, Alexander Laban. 2011. Transitional Justice: Global Mechanisms and Local Realities after Genocide and Mass Violence. New Brunswick: Rutgers University Press.
Human Rights Watch. 2013. The Risk of Returning Home. Violence and Threats against Displaced People Reclaiming Land in Colombia. Consultado el 18 de
abril del 2015. http://www.hrw.org/reports/2013/09/17/risk-returning-home-0.
Jansen, Stef. 2008. “‘Home’ and Return in the Foreign Intervention in Bosnia and Herzegovina: An Anthropological Critique”. En Deconstructing the Reconstruction. Human Rights and the Rule of Law in Postwar Bosnia and Herzegovina, editado por Dina Francesca Haynes, 29-51. Aldershot, Burlington: Ashgate Publishing Company.
Jelin, Elizabeth. 2002. Los trabajos de la memoria. Buenos Aires: Siglo XXI.
Kay, Cristóbal. 2015. “The Agrarian Question and the Neoliberal Rural Transformation in Latin America”. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y
del Caribe 100: 73-84.
Kleinman, Arthur y Erin Fitz-Henry. 2007. “The Experimental Basis of Subjectivity. How Individuals Change in the Context of Societal Transformation”. En
Subjectivity. Ethnographic Investigations, editado por Joao Biehl, Byron Good y Arthur Kleinman, 52-65. Berkeley: University of California Press.
Ley 1448 del 2011, 10 de junio. Ley de Víctimas y Restitución de Tierras. Diario Oficial 48.096. Consultado el 15 de agosto del 2016. http://www.justiciatransicional.gov.co/normatividad/leyvictimasyrestituciontierras.
Llewellyn Jennifer J. y Daniel Philpott. 2014. Restorative Justice, Reconciliation, and Peacebuilding. Oxford: Oxford University Press.
Meertens, Donny. 2006. “Tierra, derechos y género. Leyes, políticas y prácticas en contextos de guerra y paz”. Documento de consultoría. Bogotá, Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (Unifem).
—. 2013. “Transforming Gender Inequalities in Land Restitution: What are the Issues? Notes for a Peace Agenda”. Washington, USA: United States Institute for Peace. Consultado el 18 de abril del 2015. http://www.usip.org/events/colombialand-and-the-agenda-peace.
—. 2015a. “Conflictos ocultos en la restitución de tierras. Una mirada de género a la justicia transicional ‘en acción’”. En Colombia: ¿Cómo construir la paz?, editado por Cristina Churruca Mugiruza, 177-200. Madrid: La Catarata.
—. 2015b. “Discursive Frictions: The Transitional Justice Paradigm, Land Restitution and Gender in Colombia”. Revista Papel Político 20 (2): 353-381. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.papo20-2.dftj.
—. 2015c. “Retejiendo la sociedad campesina: género, cuidado y justicia en el posconflicto”. Documento presentado en el Seminario Internacional de Género y Cuidado. Bogotá, Universidad Nacional de Colombia, Universidad de los Andes y Pontificia Universidad Javeriana, 26 al 28 de agosto del 2015.
—. En prensa a. “Justicia de género y tierras en Colombia: desafíos para la era ‘pos acuerdo’”. European Review of Latin American and Caribbean Studies 102 (octubre). http://doi.org/10.18352/erlacs.10166 URL http://www.erlacs.org.
—. En prensa b. Restitución de tierras, justicia de género y paz. Papeles de Paz y Derechos Humanos. Cuadernos ocasionales del Instituto de Derechos Humanos y Construcción de Paz Alfredo Vázquez Carrizosa. Bogotá: Editorial Universidad Javeriana.
—. En prensa c. “Colombia, Gender and Land”. En Oxford Handbook on Gender and Conflict, editado por Naomi Cahn, Dina Haynes, Fionnuala Ní Aoláin y
Nahla Valji, cap. 7.3. Nueva York: Oxford University Press.
Muñoz Pallares, Margarita y Claudia Cecilia Ramírez Cardona. 2013. “Cumbre Nacional de Mujeres y Paz. Sistematización”. Bogotá, 23-25 de octubre.
Consultado el 7 de octubre de 2016. http://colombia.unwomen.org/~/media/field%20office%20colombia/documentos/publicaciones/2014/sistematizacumbre_mujeres_y_paz.pdf.
Ní Aoláin, Fionnuala, Dina Francesca Haynes y Naomi Cahn. 2011. On the Frontlines: Gender, War, and the Post-Conflict Process. Oxford y Nueva York:
Oxford University Press.
Ní Aoláin, Fionnuala y Eilish Rooney. 2007. “Underenforcement and Intersectionality: Gendered Aspects of Transition for Women”. The International
Journal of Transitional Justice 1: 338-354. DOI: 10.1093/ijtj/ijm031.
Oré Aguilar, Gaby. 2011. “Asserting Women’s Economic and Social Rights in Transitions”. En Rethinking Transitions. Equality and Social Justice in
Societies Emerging from Conflict, editado por Gaby Oré Aguilar y Felipe Gómez, 123-170. Cambridge, Antwerp, Portland: Intersentia.
Ortega, Francisco. 2008. “Rehabitar la cotidianidad”. En Veena Das: sujetos del dolor, agentes de diginidad, editado por Francisco Ortega, 15-70. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia y Pontificia Universidad Javeriana.
Ramírez, Patricia, ed. 2015. El camino por la justicia. Victimizaciones y resistencias de mujeres indígenas y campesinas en Guatemala y Colombia. Medellín: Universidad de Antioquia.
Rubio Marín, Ruth. 2009. “Gender and Collective Reparations in the Aftermath of Conflict and Political Repression”. En The Gender of Reparations. Unsettling Sexual Hierarchies while Redressing Human Rights Violations, editado por Ruth Rubio Marín, 381-402. Cambridge: Cambridge University Press.
Sañudo, María Fernanda. 2015. Tierra y género. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Sessarego, Carlos Fernando. 2009. “El daño a la libertad fenoménica” o “daño al proyecto de vida” en el escenario jurídico contemporáneo. Consultado el 5 de junio del 2010. http://www.jus.unitn.it/cardozo/Review/2008/Sessarego2.pdf.
Shaw, Rosalind y Lars Waldorf. 2010. “Introduction”. En Localizing Transitional Justice. Interventions and priorities after mass violence, editado por Rosalind Shaw y Lars Waldorf, 3-26. Stanford, CA: Stanford University Press.
Tate, Winifred. 2015. Drugs, Thugs, and Diplomats. US Policymaking in Colombia. Stanford: Stanford University Press.
Unidad de Restitución. 2014. “Informe de gestión 2013”.
Walker, Margaret. 2009. “Gender and Violence in Focus: A Background for Gender Justice in Reparations”. En The Gender of Reparations. Unsettling
Sexual Hierarchies while Redressing Human Rights Violations, editado por Ruth Rubio Marín, 18-62. Cambridge: Cambridge University Press.
Wood, Elisabeth J. 2008. The Social Processes of Civil War: The Wartime Transformation of Social Networks. New Haven, Connecticut: Yale University.
