Soberanía alimentaria y otras soberanías: el valor de los bienes comunes
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.464Palabras clave:
soberanía alimentaria, bienes comunes, ontologías no dualistasResumen
Si la realización del derecho a la alimentación depende en gran medida de la soberanía alimentaria, como ha sido recientemente reconocido, este artículo plantea que existe una relación íntima entre soberanía alimentaria, soberanía territorial y derecho a los bienes comunes. Mediante un estudio etnográfico del papel de la comida en construcciones socionaturales no dualistas, el artículo cuestiona la conceptualización economicista de los bienes comunes como recursos y propone ver “comunidades” y “recursos” como parte de un proceso de construcción simultánea, y por lo tanto inseparables. En diálogo con teorizaciones indígenas del concepto de soberanía, el texto busca expandir el concepto de soberanía alimentaria con el cual contribuir a una noción plural del derecho a la alimentación.
Descargas
Referencias bibliográficas
Acosta, Luis Eduardo, Mónica Natalia Pérez Rúa, Luis Arcángel Juragaro, Honorio Nonokudo Faribiaño, Gentil Sánchez, Ángel María Zafiama Piñero, Juan Bosco Tejada Martínez, Osias Levi Cobete, Martin Efaiteke, Jeremias Farekade, Henry Giagrekudo, Simón Neikase. 2011. La chagra en La Chorrera. Los retos de las nuevas generaciones para las prácticas culturales y los saberes tradicionales asociados a la biodiversidad. Leticia: Sinchi; AZICATCH.
Acosta Márquez, Eliana. 2014. “Cuando el maíz es Itekontlakuali: el ‘dueño de la comida’. Un acercamiento a la economía ritual de los nahuas de Pahuatlán, Puebla”. Cuicuilco 60: 223-238.
Alfred, Taiaiake. 2006. “Sovereignty”. En Sovereignty Matters: Locations of Contestation and Possibility in Indigenous Struggles for Self-Determination, editado por Joanne Barker, 35-50. Lincoln: University of Nebraska Press.
Appadurai, Arjun. 1986. The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press.
Barth, Fredrik. 1987. Cosmologies in the Making: A Generative Approach to Cultural Variation in Inner New Guinea. Nueva York: Cambridge University Press.
Brightman, Mark, Carlos Fausto y Vanessa Grotti. 2016. “Altering Ownership in Amazonia”. En Ownership and Nurture: Studies in Native Amazonia Property Relations, editado por Mark Brightman, Carlos Fausto y Vanessa Grotti, 1-35. Nueva York; Oxford: Berghahn.
Conklin, Beth. 1995. “‘Thus Are Our Bodies, Thus Was Our Custom’: Mortuary Cannibalism in an Amazonian Society”. American Ethnologist 22 (1): 75-101.
Corntassel, Jeff. 2012. “Re-envisioning Resurgence: Indigenous Pathways to Decolonization and Sustainable Self-Determination”. Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1 (1): 86-101.
Cunningham, Myrna. 2013. Prefacio a Indigenous People Food Systems and Well Being. Interventions and Policies for Healthy Communities, editado por Harriet Kuhnlein, Bill Erasmus, Dina Spigelski y Bárbara Burlingame, IX-X. Roma: FAO; CINE.
De Angelis, Massimo. 2010. “On the Commons: A Public Interview with Massimo de Angelis and Stavros Stavrides”. E-Flux Journal 17. http://www.e-flux.com/journal/17/67351/on-thecommons-a-public-interview-with-massimo-de-angelis-and-stavros-stavrides/.
—. 2017. Omnia Sunt Communia. On the Commons and the Transformation to Postcapitalism. Londres: Zed Books.
De la Cadena, Marisol. 2010. “Indigenous Cosmopolitics in the Andes: Conceptual Reflections beyond ‘Politics’”. Cultural Anthropology 25 (2): 334-370.
—. 2015. Earth Beings: Ecologies of Practice across Andean Worlds. Durham, NC: Duke University Press.
De Schutter, Olivier. 2014. “The Transformative Potential of the Right to Food. Final Report Drawing Conclusions from his Mandate”. http://www.srfood.org/images/stories/pdf/officialreports/20140310_finalreport_es.pdf.
Descola, Philippe y Gísli Pálsson, eds. 1996. Nature and Society: Anthropological Perspectives. Londres; Nueva York: Routledge.
Escobar, Arturo. 2010. “Latin America at a Crossroads”. Cultural Studies 24 (1): 1-65.
FAO. 1996. Cumbre Mundial sobre la Alimentación. Consultado el 11 de octubre del 2017. http://www.fao.org/docrep/014/al936s/al936s00.pdf.
Fausto, Carlos. 2007. “Feasting on People: Eating Animals and Humans in Amazonia”. Current Anthropology 48 (4): 497-530.
Gow, Peter. 1991. Of Mixed Blood: Kinship and History in Peruvian Amazonia. Oxford: Clarendon Press.
Graeber, David. 2001. Toward an Anthropological Theory of Value. The False Coin of Our Own Dreams. Nueva York: Palgrave.
Griffiths, Thomas. 2002. “Finding One’s Body: Relationships between Cosmology and Work in North-West Amazonia”. En Beyond the Visible and the Material. The Amerindianization of Society in the Work of Peter Rivière, editado por Laura Rival y Neil L. Whitehead, 247-262. Oxford: Oxford University Press.
Gudynas, Eduardo. 2010. “La senda biocéntrica: valores intrínsecos, derechos de la naturaleza y justicia ecológica”. Tabula Rasa 13: 45-71.
Inter-Agency Support Group on Indigenous People’s Issues. 2014, “The Health of Indigenous People”. Documento temático para la preparación de 2014 World Conference on Indigenous Peoples. http://www.un.org/en/ga/president/68/pdf/wcip/IASG%20Thematic%20Paper%20-%20Health%20-%20rev1.pdf.
Kuhnlein, Harriet V. 2009. “Why Are Indigenous Peoples’ Food Systems Important and Why do They Need Documentation?”. En Indigenous Peoples’ Food Systems: The Many Dimensions of Culture, Diversity and Environment for Nutrition and Health, editado por Harriet V. Kuhnlein, Bill Erasmus y Dina Spigelski, 1-7. Roma; Quebec: Food and Agriculture Organization of the United Nations; Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment.
LVC. 1996. “The Right to Produce and Access to Land”. Roma, World Food Summit, 11-17 de noviembre. www.acordinternational.org/silo/files/decfoodsov1996.pdf.
—. 2013. “El llamado de Yakarta”. VI Conferencia de la Vía Campesina. 9-13 de junio, Yakarta.
—. 2016. “There Can Be no Declaration on the Rights of Peasants without the Right to Land”. www.eurovia.org/there-can-be-no-declaration-on-the-rights-of-peasants-without-theright-to-land/.
Marella, Maria Rosaria, ed. 2012. Oltre il pubblico e il privato. Per un diritto dei beni comuni. Verona: Ombre Corte.
—. 2016. “The Commons as a Legal Concept”. Law Critique 27 (3): 299-310.
Martínez, María Elena y Peter Rosset. (En prensa). “Diálogo de saberes en La Vía Campesina: soberanía alimentaria y agroecología”. En Soberanía alimentaria: prácticas y saberes locales para un movimiento global contrahegemónico, editado por Giovanna Micarelli y Luciana Jacob. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
Martínez-Alier, Joan. 2002. The Environmentalism of the Poor: A Study of Ecological Conflicts and Valuation. Cheltenham: Edward Elgar.
Martínez-Alier, Joan, Giuseppe Munda y John O’Neill. 1998. “Weak Comparability of Values as a Foundation for Ecological Economics”. Ecological Economics 26: 277-286.
McCallum, Cecilia. 2001. Gender and Sociality in Amazonia: How Real People Are Made. Oxford: Berg.
Micarelli, Giovanna. 2015a. “Divine Banknote: The Translation of Project Money into Public Wealth”. En Images of Public Wealth: Property, Identity, and Well-being in Native Amazonia, editado por Fernando Santos-Granero, 161-187. Tucson: University of Arizona Press.
—. 2015b. “Finding the Taste of Knowledge: The Orphan in Indigenous Epistemologies”. Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America 13 (2): 74-90.
Nyéléni. 2007. Foro para la Soberanía Alimentaria. Sélingué, 23-27 de febrero, Mali. https://nyeleni.org/DOWNLOADS/Nyelni_SP.pdf.
O’Connor, Martin y Clive Spash, eds. 1999. Valuation and the Environment: Theory, Methods and Practice. Cheltenham: Edward Elgar.
Ostrom, Elinor. 1990. Governing the Commons. The Evolution of Institutions for Collective Actions. Cambridge: Cambridge University Press.
Overing, Joan. 1981. “Review Article: Amazonian Anthropology”. Journal of Latin American Studies 13 (1): 151-164.
Overing, Joan y Alan Passes, eds. 2000. The Anthropology of Love and Anger. The Aesthetics of Conviviality in Native Amazonia. Londres: Routledge.
Pardo, Mauricio. 1987. El convite de los espíritus. Quibdó: Ediciones Centro de Pastoral Indigenista.
Parry, Jonathan y Maurice Bloch, eds. 1989. Money and the Morality of the Exchange. Cambridge: Cambridge University Press.
Porto-Gonçalves, Carlos Walter. 2009. “De saberes y de territorios: diversidad y emancipación a partir de la experiencia latino-americana”. Revista de la Universidad Bolivariana 8 (22): 121-136.
Posey, Darrell y Graham Dutfield. 1996. Beyond Intellectual Property: Toward Traditional Resource Right for Indigenous People and Local Communities. Ottawa: International Development Research Center.
Quilligan, James. 2012. “Why Distinguish Common Goods from Public Goods?”. En The Wealth of the Commons. A World beyond Market and State, editado por David Bollier y Silke Helfrich. Amherst: Levellers Press.
Ribeiro, Silvia. 2007. “En busca de la autonomía y la soberanía alimentaria”. Consultado el 17 de julio del 2017. https://nyeleni.org/spip.php?article297.
Rico, Diana y Richard Decaillet, dirs. 2010. Los conocimientos tradicionales de los chamanes jaguares de Yuruparí. Documental. https://www.youtube.com/watch?v=Gq4dg-KmSms.
Rival, Laura. 2005. “Introduction: What Constitutes a Human Body in Native Amazonia?”. Tipití: Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America 3 (2): 105-110.
Rodotà, Stefano. 2012. Il diritto ad avere diritti. Roma: Laterza.
Santos, Abel. 2013. “Percepción tikuna de Naane y Naüne: territorio y cuerpo”. Tesis de Maestría en Estudios Amazónicos, Universidad Nacional de Colombia, sede Amazonía.
Santos-Granero, Fernando. 2009. Vital Enemies: Slavery, Predation, and the Amerindian Political Economy of Life. Austin: University of Texas Press.
—. 2012. “Beinghood and People-Making in Native Amazonia: A Constructional Approach with a Perspectival Coda”. HAU-Journal of Ethnographic Theory 2 (1): 181-211.
Sepúlveda, Sergio, Adrián Rodríguez, Rafael Echeverri y Melania Portilla. 2003. El enfoque territorial de desarrollo rural. San José: IICA.
Stark, David. 2011. The Sense of Dissonance: Accounts of Worth in Economic Life. Princeton: Princeton University Press.
Strathern, Marilyn. 1988. The Gender of the Gift: Problems with Women and Problems with Society in Melanesia. Berkeley: University of California Press.
—. 2005. Kinship, Law and the Unexpected: Relatives Are always a Surprise. Cambridge: Cambridge University Press.
Surrallés, Alexandre y Pedro García Hierro, eds. 2005. The Land Within: Indigenous Territory and Perception of the Environment. Copenhagen: IWGIA.
Sutton, David. 2001. Remembrance of Repast. An Anthropology of Food and Memory. Nueva York: Berg Publishing.
Tapia, Carmensusana. 2009. “Améjimínaa majcho: ‘La comida de nuestra gente’. Etnografía de la alimentación entre los miraña”. Culturales 5 (9): 39-72.
Uzendoski, Michael. 2006. “El regreso de Jumandy: historicidad, parentesco y lenguaje en Napo”. Iconos. Revista de Ciencias Sociales 26: 161-172.
Viveiros de Castro, Eduardo. 1987. “A fabricação do corpo na sociedade xinguana”. En Sociedades indígenas e indigenismo no Brasil, editado por João Pacheco de Oliveira Filho, 31-41. Río de Janeiro: Marco Zero; UFRJ.
—. 1998. “Cosmological Deixis and Amerindian Perspectivism”. Journal of the Royal Anthropological Institute 4 (3): 469-488.
—. 2004. “Exchanging Perspectives. The Transformation of Objects into Subjects in Amerindian Ontologies”. Common Knowledge 10 (3): 463-484.
Weismantel, Mary. 1998. “Viñachina: hacer guaguas en Zumbagua, Ecuador”. En Gente de carne y hueso: las tramas del parentesco en los Andes, editado por Denise Y. Arnold, 83-96. La Paz: ILCA/Ciase.
