La influencia del bilingüismo como factor de transformación de un sistema Fonológico

Abstract

0.—Introducción.

• 0.1—Planteamiento del problema.
• 0.2—La lengua Inga.

1.—Los elementos en presencia.

• 1.1—El quichua.
• 1.2—El español.

2.—Interferencias producidas por el español.

• 2.1—El bilingüísmo de los indios Inganos.
• 2.2—Defonogización de algunos fonemas quichuas en inga.
• 2.3—Tendencias a la fonologización en inga.

3.—Modificaciones en el sistema fonológico del español hablado por los indios inganos.

4.—Conclusiones.