Cenizas del Antropoceno: omisiones de carbón y estratigrafía tóxica en Tocopilla (Chile)
DOI:
https://doi.org/10.22380/2539472X.2710Palabras clave:
emisiones, omisiones, toxicidad, Antropoceno, carbono-neutralidad, estratigrafía tóxicaResumen
Este artículo ofrece una crítica transdiciplinaria a la abstracción capitalista de la “carbono-neutralidad” a partir de un análisis situado de la producción de energía para la gran minería de cobre y, recientemente, también de litio en la ciudad de Tocopilla (norte de Chile). Al examinar las transformaciones sociales y materiales gatilladas por la producción de energía para la gran minería durante el siglo XX, este trabajo problematiza dicha neutralidad demostrando cómo la reducción de emisiones corporativas de la gran minería en Chile opera a través de la producción de omisiones de carbón, a saber, a través de la omisión de los sedimentos tóxicos producidos por la combustión de varios combustibles que han generado lo que llamamos cenizas del Antropoceno. Para visualizar estos sedimentos, proponemos experimentar con una estratigrafía tóxica situada que revela los procesos históricos que precedieron la acumulación de cenizas sobre los sedimentos cuaternarios del acantilado costero, y que también explora los efectos actuales y futuros de la interacción entre estas capas. En última instancia, nuestro análisis situado en Tocopilla muestra cómo la carbono-neutralidad minera funciona como una abstracción con aspiraciones capitalistas que, al proponer discursivamente el desarrollo de transiciones energéticas, omite las transformaciones materiales y tóxicas desencadenadas por transiciones mineras.
Descargas
Referencias bibliográficas
Allen, Myles R., David J. Frame, Chris Huntingford, Chris D. Jones, Jason A. Lowe, Malte Meinshausen y Nicolai Meinshausen. 2009. “Warming Caused by Cumulative Carbon Emissions towards the Trillionth Tonne”. Nature 458: 1163-1166. https://doi.org/10.1038/nature08019
Alvear Urrutia, Jorge. 1975. Chile, nuestro cobre. Chuquicamata, El Salvador, Potrerillos, El Teniente, Enami, Mantos Blancos y Andina. Santiago de Chile: Lastra.
Andrews, Anthony y Richard Lattanzio. 2013. “Petroleum Coke: Industry and Environmental Issues”. CRS. Informe elaborado por miembros y comités del Congreso.Washington, D. C., Congressional Research Service (CRS). https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R43263
Auyero, Javier y Debora Swistun. 2009. Flammable. Environmental Suffering in an Argentine Shantytown. Nueva York: Oxford University Press.
Bebbington, Denise Humphreys y Anthony Bebbington. 2012. “Post-What? Extractive Industries, Narratives of Development, and Socio-Environmental Disputes across the (Ostensibly Changing) Andean Region”. En New Political Spaces in Latin American Natural Resource Governance, editado por Håvard Haarstad, 17-37. Nueva York: Palgrave Macmillan US.
Biskupovic, Consuelo, Marina Weinberg, Adriana Aránguiz-Acuña, Jimena Cruz, Valentina Figueroa, Fernanda Kalazich y Paulina Salinas. En prensa. “Territorios de cuidado. Propuestas desde un enfoque feminista al extractivismo en el desierto de Atacama, Chile”. Latin American Perspectives.
Blinder, Alan. 1979. Economic Policy and the Great Stagflation. Nueva York: Academic Press.
Bonelli, Cristóbal, Pablo Ampuero-Ruiz, Marina Weinberg y Michelle Geraerts. En revisión. “Lithium Ion Batteries and the Zero ‘Omissions’ Targets: Rethinking Energy Transitions beyond the Electromobility Project”. Journal of the Royal Anthropological Institute.
Bonelli, Cristóbal y Cristina Dorador. 2021. “Endangered Salares: Micro-Disasters in Northern Chile”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society 4 (1). https://doi.org/10.1080/25729861.2021.1968634
Bonelli, Cristóbal y Martina Gamba. En prensa. “Underground Roots for Ancestral Futures: Exploring Lithium through an Experimental Alliance between Chemistry and Anthropology”. Science, Technology and Human Values.
Boudia, Soraya y Nathalie Jas. 2014. Powerless Science?: Science and Politics in a Toxic World. Nueva York; Oxford: Berghahn Books.
Callon, Michel. 1986. “Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of St. Brieuc Bay”. En Power, Action and Belief: A New Sociology of Knowledge?, editado por John Law, 196-233. Londres: Routledge; Kegan Paul.
“Cartas al director: contaminación”. 1998. La Prensa de Tocopilla, 21 de marzo, 2.
Chiapello, Eve y Anita Engels. 2021. “The Fabrication of Environmental Intangibles as a Questionable Response to Environmental Problems”. Journal of Cultural Economy 14 (5): 517-532. https://doi.org/10.1080/17530350.2021.1927149
“Cierre de centrales térmicas abre un difícil panorama en Tocopilla”. 2019. El Mercurio de Antofagasta, 13 de enero, 12. https://www.mercurioantofagasta.cl/impresa/2019/01/13/papel
Clark, Brett y John Bellamy Foster. 2012. “Imperialismo ecológico y la fractura metabólica global. Intercambio desigual y el comercio de guano/nitratos”. Theomai 26. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=12426097005
Cochilco. 2022. Anuario de Estadísticas del Cobre y Otros Minerales 2002-2021. https://www.cochilco.cl/Lists/Anuario/Attachments/25/Ae2021final.pdf
Comisión Nacional de Energía. 2012. “Revisión del modelo de precios de paridad del carbón a Chile”. Informe final, South Cone Group (SCG) Consultoría, Valparaíso, Chile.
Fankhauser, Sam, Stephen M. Smith, Myles Allen, Kaya Axelsson, Thomas Hale, Cameron Hepburn, J. Michael Kendall, Radhika Khosla, Javier Lezaun, Eli Mitchell-Larson, Michael Obersteiner, Lavanya Rajamani, Rosalind Rickaby, Nathalie Seddon y Thom Wetzer. 2022. “The Meaning of Net Zero and How to Get It Right”. Nature Climate Change 12 (1): 15-21. https://doi.org/10.1038/s41558-021-01245-w
Fogel, Cathleen. 2004. “The Local, the Global, and the Kyoto Protocol”. Earthly Politics. Local and Global in Environmental Governance, editado por Sheila Jasanoff y Marybeth Long Martello, 103-126. Cambridge: MIT Press.
Galaz-Mandakovic, Damir. 2018. “Desechos, aluviones y racismo de Estado. El caso de la población Pacífico Norte de Tocopilla (Chile) 2009-2015”. Revista Rumbos TS 17: 97-130. https://revistafacso.ucentral.cl/index.php/rumbos/article/view/20
—. 2020. “Memoria, adversidades y conflictos en la ocurrencia de asimetría y atraso en Tocopilla (Chile, 1915-2013)”. Revista de la Academia 30: 43-83. https://doi.org/10.25074/0196318.0.1695
—. 2021. “La necroeconomía de la generación eléctrica para la minería. El impacto comunitario del uso de petcoke en Tocopilla (Chile, 2000-2015)”. Cuhso 31 (2): 212-249. https://dx.doi.org/10.7770/cuhso-v31n2-art2155
Galeano, Eduardo. 1971. Las venas abiertas de América Latina. Ciudad de México: Siglo XXI.
Gallegos Tello, Gina Joana, Joana Cristina Flores Cerazo, Luis Saúl Ames Tocas y Lisset Pamela Flores Solis. 2022. “Análisis financiero comparativo de la industria minera en Chile y Perú: el caso de Cerro Verde, Southern Perú y Codelco”. Tesis de maestría en Finanzas Corporativas y Riesgo Financiero, Escuela de Posgrado, Universidad Católica del Perú.
García, Daniela, Joseline Tapia, Joaquín Aguilera, Carlos Vega, Pablo Zúñiga, Paris Lavin, Luis Rojas y Jorge Valdés. 2024. “Contamination of Urban Soils in a Historical Mining Town of Northern Chile”. Environmental Earth Sciences 83: 2-23. https://link.springer.com/article/10.1007/s12665-024-11445-0#citeas
Gudynas, Eduardo. 2015. Extractivismos. Ecología, economía y política de una forma de entender el desarrollo y la naturaleza. Cochabamba: Cedib; Claes.
—. 2018. “Extractivismos: el concepto, sus expresiones y sus múltiples violencias”. Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global 143: 61-70. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6705622.pdf
Günel, Gökçe. 2016. “What Is Carbon Dioxide? When Is Carbon Dioxide?”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 39 (1): 33-45. https://doi.org/10.1111/plar.12129
Haraway, Donna. 1988. “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective”. Feminist Studies 14 (3): 575-599. https://doi.org/10.2307/3178066.
Harner, John. 2001. “Place Identity and Copper Mining in Sonora, Mexico”. Anales de la Asociación de Geógrafos Americanos 91 (4): 660-680. https://doi.org/10.1111/0004-5608.00264
Hecht, Gabrielle. 2018. “Interscalar Vehicles for the African Anthropocene: On Waste, Temporality, and Violence”. Cultural Anthropology 33 (1): 109-141. https://doi.org/10.14506/ca33.1.05
—. 2021. “La Terre à l ’envers: r ésidus d e l ’Anthropocène e n A frique”. Politique Africaine 1-2 (161-162): 385-402. https://www.cairn.info/revue-politique-africaine-2021-1-page-385.htm
—. 2023. Residual Governance: How South Africa Foretells Planetary Futures. Durham: Duke University Press.
“Inauguran primer camión 100 % eléctrico que operará en la región”. 2022. La Estrella de Tocopilla, 26 de agosto, 4. https://www.estrellatocopilla.cl/impresa/2022/08/26/papel
Jordan, Teresa, Naomi E. Kirk-Lawlor, Nicolás P. Blanco, Jason A. Rech, Nicolás J. Cosentino. 2014. “Landscape Modification in Response to Repeated Onset of Hyperarid Paleoclimate States Since 14 Ma, Atacama Desert, Chile”. GSA Bulletin 126 (7-8): 1016-1046. https://doi.org/10.1130/B30978.1
Knox, Hannah. 2020. Thinking Like a Climate: Governing a City in Times of Environmental Change. Durham: Duke University Press.
Mills, Charles W. 1997. The Racial Contract. Ithaca: Cornell University Press.
Murphy, Michelle. 2017. “Alterlife and Decolonial Chemical Relations”. Cultural Anthropology 32 (4): 494-503. https://doi.org/10.14506/ca32.4.02
O’Brien, Thomas F. 1989. “‘Rich beyond the Dreams of Avarice’: The Guggenheims in Chile”. Business History Review 63 (1): 122-159. https://doi.org/10.2307/3115428
Portal Minero. 2022. “SQM presenta su primer camión de alto tonelaje 100 % eléctrico”. Portal Minero, 22 de agosto. https://www.portalminero.com/wp/sqm-presenta-suprimer-camion-de-alto-tonelaje-100-por-ciento-electrico/
Porteous, J. Douglas. 1974. “Social Class in Atacama Company Towns”. Annals of the Association of American Geographers 64 (3): 409-417. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.1974.tb00989.x
“Presentan a la comunidad de Tocopilla primer camión 100 % eléctrico que operará entre las faenas de SQM”. 2022. SQM, 29 de agosto. https://www.sqm.com/noticia/presentan-a-la-comunidad-de-tocopilla-primer-camion-100-electrico-que-operara--entre-las-faenas-de-sqm/
Rathje, William y Cullen Murphy. 1992. Rubbish! The Archaeology of Garbage. Nueva York: Harper Collins.
“The Role of Critical Minerals in Clean Energy Transitions”. 2021. IEA 50. https://www.iea.org/reports/the-role-of-critical-minerals-in-clean-energy-transitions
Santolaya Biondi, Raimundo, Luis Salazar Corco, Mario Sandoval Martínez, Raimundo Santolaya Cohen y Rubén Alfaro Torrico. 1995. “Arsénico: impacto sobre el hombre y su entorno: II región de Chile (Antofagasta): programa ambiente 02 (1992-1993)”. Monografía Lilacs, MinsalChile.
Sillitoe, Richard H. 2010. “Porphyry Copper Systems”. Economic Geology 105: 3-41.
SQM. 2022. “Reporte de sostenibilidad 2022”. https://www.sqm.com/wp-content/uploads/2024/01/SQM-Reporte-2022-vf.pdf
Stengers, Isabelle. 2022. Reactivar el sentido común. Whitehead en tiempos de debacle y negacionismo. Barcelona: NED.
Sultana, Farhana. 2022. “The Unbearable Heaviness of Climate Coloniality”. Political Geography 99: 102638. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2022.102638
Svampa, Maristella. 2019. Las fronteras del neoextractivismo en América Latina: conflictos socioambientales, giro ecoterritorial y nuevas dependencias. Guadalajara: Calas.
Theriault Noah y Simi Kang. 2021. “Toxic Research: Political Ecologies and the Matter of Damage”. Environment & Society 12 (1): 5-24. https://doi.org/10.3167/ares.2021.120102
“Tocopilla de luto”. 2006. La Prensa de Tocopilla, 12 de mayo, 2.
“Toxicological Profile for Vanadium”. 2012. Public Health Service Agency for Toxic Substances and Disease Registry. https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=276&tid=50
Tuck, Eve. 2009. “Suspending Damage: A Letter to Communities”. Harvard Educational Review 79 (3): 409-427. https://doi.org/10.17763/haer.79.3.n0016675661t3n15
Ureta, Sebastián y Patricio Flores. 2022. Worlds of Gray and Green. Mineral Extraction as Ecological Practice. Oakland: University of California Press.
USGS (United States Geological Survey). 2022. Minerals Commodities Summaries. https://doi.org/10.3133/mcs2022
Vidal, Gladys. 2005. “Manejo integral de cenizas generadas por el uso de coque de petróleo”. Centro de Ciencias Ambientales EULA-Chile, Universidad de Concepción, Concepción.
Walenta, Jayme. 2021. “The Making of the Corporate Carbon Footprint: The Politics behind Emission Scoping”. Journal of Cultural Economy 14 (5): 533-548. https://doi.org/10.1080/17530350.2021.1935297
Weinberg, Marina. 2021. “Cuerpos de cobre: extractivismo en Chuquicamata, Chile”. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 26 (2): 200-218. https://doi.org/10.1111/jlca.12545
—. 2023. “The Off-sites of Lithium Production in the Atacama Desert”. The Extractive Industries and Societies 15. https://doi.org/10.1016/j.exis.2023.101309
Weinberg, Marina y Valentina Figueroa. 2024. “Politics of Mining: Toxic Heritage in the Atacama Desert”. En Toxic Heritage: Legacies, Futures, and Environmental Injustice, editado por Elizabeth Kryder-Reid y Sarah May, 109-124. Londres: Routledge.
Whitehead, Alfred N. (1925) 1949. La ciencia y el mundo moderno. Traducido por Marina Ruiz Lago y J. Rovira Armengol. Buenos Aires: Losada.
Whitington, Jerome. 2016. “Carbon as a Metric of the Human”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 39 (1): 46-63. https://doi.org/10.1111/plar.12130
World Resources Institute. 2011. Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard: Supplement to the GHG Protocol Corporate. Accounting and Reporting Standard. Estados Unidos: World Resources Institute; World Business Council for Sustainable Development. https://ghgprotocol.org/sites/default/files/standards/Corporate-Value-Chain-Accounting-Reporing-Standard_041613_2.pdf
Zickfeld, Kirsten, Michael Eby, H. Damon Matthews y Andrew J. Weaver. 2009. “Setting Cumulative Emissions Targets to Reduce the Risk of Dangerous Climate Change”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 106 (38): 16129-16134. https://doi.org/10.1073/pnas.08058001
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Datos de los fondos
-
European Research Council
Números de la subvención European Research Council StG19 No.853133
